| français | anglais | % Correct |
|---|---|---|
| preuve | proof | 50%
|
| être coupable de | to be guilty of | 50%
|
| entente | agreement | 25%
|
| jurisprudence | case law | 25%
|
| condamnation | conviction | 25%
|
| faux | counterfeit | 25%
|
| contrefaçon | counterfeiting | 25%
|
| critère | criterion | 25%
|
| interdiction | prohibition | 25%
|
| procès | suit | 25%
|
| être responsable de | to be responsible for | 25%
|
| se plaindre | to complain | 25%
|
| contrefaire | to counterfeit | 25%
|
| code civil | civil law | 0%
|
| recours collectif en justice | class-action suit | 0%
|
| indemnisation | compensation | 0%
|
| avocat d'entreprise | corporate lawyer | 0%
|
| cour | court of justice | 0%
|
| délit | criminal offence | 0%
|
| défendeur | defendant | 0%
|
| concurrence féroce | fierce competition | 0%
|
| infraction | infringement | 0%
|
| service juridique | legal department | 0%
|
| manque à gagner | loss of earnings | 0%
|
| brevet | patent | 0%
|
| code pénal | penal law | 0%
|
| peine | penalty | 0%
|
| plaignant | plaintiff | 0%
|
| marque déposée | registered trademark | 0%
|
| condamnation | sentence | 0%
|
| concurrence vive | sharp competition | 0%
|
| concurrence dure | stiff competition | 0%
|
| soumission | tender | 0%
|
| être civilement responsable | to be liable | 0%
|
| poursuivre qqn en justice | to bring a lawsuit against somebody | 0%
|
| accuser | to charge | 0%
|
| réclamer des dommages et intérêts | to claim damages | 0%
|
| clamer son innocence | to claim one's innocence | 0%
|
| indemniser | to compensate | 0%
|
| escroquer qqch à qqn | to defraud somebody of something | 0%
|
| déposer une plainte | to file a complaint | 0%
|
| porter atteinte aux droits de qqn | to impinge on somebody's rights | 0%
|
| enfreindre un règlement | to infringe a regulation | 0%
|
| enquêter sur qqch | to investigate something | 0%
|
| infliger une amende à qqn | to levy a fine on somebody | 0%
|
| porter des accusations à l'encontre de qqn | to make charges against somebody | 0%
|
| compenser | to make up for | 0%
|
| breveter | to patent | 0%
|
| décider, ordonner | to rule | 0%
|
| condamner | to sentence | 0%
|
| faire jurisprudence | to set a precedent | 0%
|
| régler un contentieux | to settle a legal dispute | 0%
|
| poursuivre qqn | to sue somebody | 0%
|
| racheter une société | to take over a company | 0%
|
| concurrence rude | tough competition | 0%
|
| tribunal | tribunal | 0%
|