| Français | Espagnol | % Correct |
|---|---|---|
| Avion | Avión | 87%
|
| Activité | Actividad | 80%
|
| Aéroport | Aeropuerto | 80%
|
| Connaître | Conocer | 67%
|
| Plage | Playa | 67%
|
| Accompagner | Acompañar | 63%
|
| Capitale | Capital | 63%
|
| Marcher | Caminar | 60%
|
| Confirmer | Confirmar | 60%
|
| Voyager | Viajar | 60%
|
| Changer (argent) | Cambiar | 57%
|
| Conduire | Conducir | 57%
|
| Frontière | Frontera | 57%
|
| Arriver | Llegar | 57%
|
| Attendre | Esperar | 53%
|
| Expliquer | Explicar | 53%
|
| Faire du tourisme | Hacer turismo | 53%
|
| Hôtel | Hotel | 53%
|
| Oublier | Olvidar | 53%
|
| Climat | Clima | 50%
|
| Continuer | Continuar | 50%
|
| Arrivée | Llegada | 47%
|
| Payer | Pagar | 47%
|
| Tourisme | Turismo | 47%
|
| Accélérer | Acelerar | 40%
|
| Billet | Billete | 40%
|
| Annuler | Cancelar | 40%
|
| Circuler | Circular | 40%
|
| Faire une réservation | Hacer una reserva | 40%
|
| Passeport | Pasaporte | 40%
|
| Réservation | Reserva | 40%
|
| Louer | Alquilar | 37%
|
| Annulation | Cancelación | 37%
|
| Étoiles (hôtel) | Estrellas | 37%
|
| S'informer | Inform | 37%
|
| Itinéraire | Itinerario | 37%
|
| Réserver | Reservar | 37%
|
| Se reposer | Descansar | 33%
|
| Pont | Puente | 33%
|
| Monter (train, bus) | Subir | 33%
|
| Se réveiller | Despertarse | 30%
|
| Adresse | Dirección | 30%
|
| Envoyer | Enviar | 30%
|
| Excursion | Excursión | 30%
|
| Organiser | Organizar | 30%
|
| Passer | Pasar | 30%
|
| Autoroute | Autopista | 27%
|
| Confier (quelque chose) | Confiar | 27%
|
| Embarquer | Embarcar | 27%
|
| Aller-retour | Ida y vuelta | 27%
|
| Parc national | Parque nacional | 27%
|
| Se perdre | Perderse | 27%
|
| Sécurité | Seguridad | 27%
|
| Carte bancaire | Tarjeta bancaria | 27%
|
| S'arrêter | Parar | 23%
|
| Souvenirs | Recuerdos | 23%
|
| Douane | Aduana | 20%
|
| Attirer | Atraer | 20%
|
| Connexion Wi-Fi | Conexión Wi-Fi | 20%
|
| Numéro de vol | Número de vuelo | 20%
|
| Partir | Partir | 20%
|
| Guide touristique | Guía turístico | 17%
|
| Itinéraire détaillé | Itinerario detallado | 17%
|
| Passager | Pasajero | 17%
|
| Prolonger | Prolongar | 17%
|
| Panneau d’information | Panel de información | 13%
|
| Mettre en marche | Poner en marcha | 13%
|
| Enregistrer | Registrar | 13%
|
| Carte d’embarquement | Tarjeta de embarque | 13%
|
| Agent de voyage | Agente de viajes | 10%
|
| Hébergement | Alojamiento | 10%
|
| Quai | Andén / Muelle | 10%
|
| Atterrir | Aterrizar | 10%
|
| Complexe touristique | Complejo turístico | 10%
|
| Croisière | Crucero | 10%
|
| Se déplacer | Desplazarse | 10%
|
| Bagages | Equipaje | 10%
|
| Bagage perdu | Equipaje perdido | 10%
|
| Station de ski | Estación de esquí | 10%
|
| Sac à dos | Mochila | 10%
|
| Naviguer | Navegar | 10%
|
| Parapente | Parapente | 10%
|
| Pourboire | Propina | 10%
|
| Départ | Salida | 10%
|
| Billetterie | Taquilla | 10%
|
| Décoller | Despegar | 7%
|
| Station balnéaire | Estación balnearia | 7%
|
| Basse saison | Temporada baja | 7%
|
| Camper | Acampar | 3%
|
| Location de voiture | Alquiler de coches | 3%
|
| Aire de repos | Área de descanso | 3%
|
| Toilettes publiques | Baños públicos | 3%
|
| Camping | Campamento | 3%
|
| Maison d’hôtes | Casa de huéspedes | 3%
|
| Destination | Destino | 3%
|
| Bagages à main | Equipaje de mano | 3%
|
| Bagage en soute | Equipaje facturado | 3%
|
| Séjour | Estancia | 3%
|
| Rater | Perder | 3%
|
| Accueil | Recepción | 3%
|
| Rentrer | Regresar | 3%
|
| Se détendre | Relajarse | 3%
|
| Formalités administratives | Trámites administrativos | 3%
|
| Traversée | Travesía | 3%
|
| Auberge de jeunesse | Albergue juvenil | 0%
|
| Se dépêcher | Apurarse | 0%
|
| Camping-car | Autocaravana | 0%
|
| Gîte | Casa rural | 0%
|
| Compagnie de croisière | Compañía de cruceros | 0%
|
| Décalage horaire | Diferencia horaria | 0%
|
| Excédent de bagages | Exceso de equipaje | 0%
|
| Station-service | Gasolinera | 0%
|
| Montgolfière | Globo aerostático | 0%
|
| Navette | Lanzadera | 0%
|
| Carte routière | Mapa de carreteras | 0%
|
| Se baigner | Nadar | 0%
|
| Méteo | Pronóstico del tiempo | 0%
|
| Réseau routier | Red vial | 0%
|
| Haute saison | Temporada alta | 0%
|
| Taux de change | Tipo de cambio | 0%
|
| Emprunter | Tomar | 0%
|