Chansons Traduites Littéralement #2

Ces chansons mondialement connues ont été traduites mot à mot en français... Mais sauras-tu retrouver leur titre original en anglais ? (Ex : Forme de toi → Shape of You) Tape les titres originaux complets !

Créé par

Évaluation:

Dernière actualisation : 8 octobre 2025

Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.

Informations additionnelles concernant ce quiz >>

Première soumission	8 octobre 2025
Nombre de tentatives	112
Score moyen	76,7%
Signaler ce quiz	Signaler

Statistiques - quiz et réponses >>

Shared scores >>

10:00

Entrez votre réponse ici

/ 30 trouvés

Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .

Copied!

Résultats

Votre score est de / = %

Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%

Le résultat moyen est

Votre meilleur score est de

Votre temps le plus rapide est

plus >>

shared scores >>

Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...

Traduction Française	Artiste	Titre Original
On a trouvé l'amour	Rihanna, Calvin Harris	We Found Love
Ne peut pas arrêter	Red Hot Chili Peppers	Can't Stop
Chaud et froid	Katy Perry	Hot N Cold
Je vais survivre	Gloria Gaynor	I Will Survive
Pêches	Justin Bieber	Peaches
J'ai embrassé une fille	Katy Perry	I Kissed A Girl
Gueule de Bois	Taio Cruz, Flo Rida	Hangover
Mon nom est	Eminem	My Name Is
Méchant gars	Billie Eilish	Bad Guy
Ce qui te rend belle	One Direction	What Makes You Beautiful
Un autre amour	Tom Odell	Another Love
Les hanches ne mentent pas	Shakira	Hips Don't Lie
Tout seul	Marshmello	Alone
Une dernière fois	Kendji Girac, Ariana Grande	One Last Time (Attends-moi)
Criminel fluide	Michael Jackson	Smooth Criminal
Sans masque	Future	Mask Off
Appelle moi peut-être	Carly Rae Jepsen	Call Me Maybe
Aventure d'une vie	Coldplay	Adventure of a Lifetime
Louer le seigneur	A$AP Rocky, Skepta	Praise The Lord
Un ciel plein d'étoiles	Coldplay	A Sky Full Of Stars
Belles choses	Benson Boone	Beautiful Things
Parapluie	Rihanna	Umbrella
Femmes célibataires	Beyoncé	Single Ladies
Un bisou	Dua Lipa, Calvin Harris	One Kiss
Fuis bébé	Bruno Mars	Runaway Baby
Septembre	Earth, Wind and Fire	September
Encore un qui mort la poussière	Queen	Another One Bites The Dust
Pourriez vous être aimé	Bob Marley, The Wailers	Could You Be Loved
Rester	Kid Laroi, Justin Bieber	Stay
Sucre sur ma langue	Tyler the Creator	Sugar On My Tongue

Save Your Stats

Suggestions de quiz

Pays du Monde

Il y a 196 pays dans le monde. Combien pouvez-vous en nommer?

Pays aléatoires par drapeau

Nommez les pays qui utilisent ces drapeaux. Les réponses changent à chaque fois que vous jouez !

Test de Rapidité : Allez de 1 à 100

Combien de nombres serez-vous capables de taper en moins de 30 secondes ? Parviendrez-vous à arriver jusqu'à 100 ?

Pays enclavés - Mort subite

Pourrez-vous retrouver l'ensemble des pays n'ayant pas d'accès direct à la mer, présents dans la liste ci-dessous ? Attention, si vous vous trompez, le quiz prend immédiatement fin !

2 Commentaires

Niveau 16

8 oct 2025

Ma lubululllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Niveau 19

8 oct 2025

J'aime beaucoup ce test, qui est à la fois drole, enrichissant et drole.