| Français | Anglais | % Correct |
|---|---|---|
| sans emploi | jobless | 71%
|
| être honteux de | be ashamed of | 66%
|
| sans-abri | homeless | 66%
|
| refrain | chorus | 63%
|
| trottoir (UK) | pavement | 63%
|
| pancarte | sign | placard | 63%
|
| abri | shelter | 61%
|
| renvoyer | fire | sack | 58%
|
| un hors-la-loi | outlaw | 58%
|
| trottoir (US) | sidewalk | 58%
|
| riche (pas rich) | wealthy | 58%
|
| défier | challenge | 55%
|
| qui attire l'attention/l'oeil | eye-catching | 55%
|
| mendier | beg | 53%
|
| mendiant | beggar | 53%
|
| rebel | rebellious | 53%
|
| militant | activist | 50%
|
| pauvre (p) | penniless | 50%
|
| monnaie | change | 47%
|
| tagger/peindre à la bombe | spray-paint | 47%
|
| pochoir | stencil | 47%
|
| faire passer un message | convey a message | 45%
|
| pauvre (n) | needy | 45%
|
| jeu de mot | pun | 45%
|
| soulagement | relief | 45%
|
| dédaigneux | scornful | disdainful | 45%
|
| éphémère | short-lived | 45%
|
| ridé | wrinkled | 45%
|
| efficace | effective | 42%
|
| licencier (raisons éco) (l) | lay off | 42%
|
| passant | passer-by | 42%
|
| sensibiliser | sensitize | 42%
|
| qui fait réfléchir | thought-provoking | 42%
|
| prôner | advocate | 39%
|
| faire appel à | appeal to | 39%
|
| défendre une cause | champion a cause | 39%
|
| déclencher | trigger | 39%
|
| engagé | commited | 37%
|
| pauvre (...e) | destitute | 37%
|
| mépriser | disdain | scorn | 37%
|
| attirer l'attention | draw attention | 37%
|
| mettre en lumière | shed light on | 37%
|
| plante de pied | sole | 37%
|
| se sentir mal à l'aise | feel uncomfortable | feel ill-at-case | 34%
|
| haillons | rags | 34%
|
| inciter à / pousser à (s) | spur to | 34%
|
| prendre des mesures | take mesures | 34%
|
| susciter (des sentiments) | arouse | 32%
|
| inciter à / pousser à (p) | prompt to | 32%
|
| agir | take action | 32%
|
| inciter à / pousser à (u) | urge to | 32%
|
| ampoules (blessure) | blisters | 29%
|
| pauvre (i) | in dire straits | 29%
|
| à court terme | on the short run | 29%
|
| faire prendre conscience | raise people's awareness | 29%
|
| dont | whose | 29%
|
| pauvre (...d) | deprived | 24%
|
| licencier (raisons éco) (m) | make redundant | 21%
|
| plaie / blessure | wound | 16%
|