| Mot en français | Réponse attendue en Anglais | % Correct |
|---|---|---|
| un acteur | an actor | 98%
|
| un chanteur | a singer | 78%
|
| un écrivain | a writer | 74%
|
| un avocat | a lawyer | 72%
|
| un cuisinier | a cook | 69%
|
| un danseur | a dancer | 69%
|
| un architecte | an architect | 65%
|
| une infirmière | a nurse | 64%
|
| un boulanger | a baker | 63%
|
| un jardinier | a gardener | 61%
|
| un juge | a judge | 60%
|
| un chauffeur de taxi | a taxi driver | 59%
|
| un dentiste | a dentist | 53%
|
| un journaliste | a journalist | 53%
|
| un coiffeur | a hairdresser | 51%
|
| un maire | a mayor | 50%
|
| un agriculteur | a farmer | 49%
|
| un bijoutier | a jeweller | 49%
|
| un auteur | an author | 49%
|
| un boucher | a butcher | 48%
|
| un chirurgien | a surgeon | 44%
|
| un arbitre | a referee | 41%
|
| un caissier | a cashier | 40%
|
| un footballeur | a football player | 39%
|
| un député | a deputy | 38%
|
| un basketeur | a basketball player | 34%
|
| un éléctricien | an electrician | 34%
|
| un charpentier /un menuisier | a carpenter | 27%
|
| un facteur | a postman | 27%
|
| un livreur | a delivery man | 24%
|
| un comptable | an accountant | 23%
|
| un développeur | a developer | 22%
|
| un bibliothécaire | a librarian | 22%
|
| un déménageur | a mover | 15%
|
| un barman | a bartender | 14%
|
| un épicier | a grocer | 14%
|
| un commercial | a salesman | 14%
|
| une hôtesse de l'air | a stewardess | 14%
|
| un agent immobilier | an estate agent | 12%
|
| un employé de bureau | an office worker | 11%
|
| un directeur des ressourceshumaines (DRH) | a human resources director | 9%
|
| un animateur TV | a TV presenter | 9%
|
| un bûcheron | a woodcutter | 8%
|
| un courtier | a broker | 6%
|
| un ambulancier | an ambulance driver | 6%
|
| un éboueur | a dustman | 5%
|
| un couturier | a dressmaker | 4%
|
| un informaticien | a computer engineer | 3%
|
| un charcutier | a pork butcher | 3%
|
| un bagagiste | a baggage handler | 2%
|