Musik übersetzt

1. Ich hab' noch nie einen Diamanten leibhaftig geseh'n Ich hab' mir die Zähne an Eheringen in Filmen ausgebissen Und ich bin nicht stolz auf meine Adresse In der zerfallenen Stadt, kein Postleitzahlen-Neid Aber jedes Lied ist wie Goldzähne, Grey Goose, im Badezimmer trippend Blutflecken, Ballkleider, das Hotelzimmer zerlegen

2. Du willst mich nicht verletzen Aber sieh, wie tief die Kugel steckt Unwissend zerreiße ich dich Oh, da ist Donner in unseren Herzen Gibt es so viel Hass für die, die wir lieben? Oh, sag mir, wir sind doch beide wichtig, oder?

3. So wir haben verschiedene Farben und wir haben verschiedene Glaubensrichtungen Und verschiedene Menschen haben verschiedene Bedürfnisse Es ist offensichtlich, dass du mich hasst, obwohl ich nichts falsch gemacht habe Ich habe dich nie getroffen, also was könnte ich getan haben? Ich kann nicht verstehen Was einen Menschen dazu bringt Einen anderen Menschen zu hassen Hilf mir zu verstehen

4. Niemals habe ich mich so geöffnet Das Leben gehört uns, wir leben es auf unsere Weise All diese Worte, die sage ich nicht einfach so Und nichts anderes zählt Vertrauen suche ich und finde es in dir Jeden Tag etwas Neues für uns Offener Geist für eine andere Sichtweise Und nichts anderes zählt

5. Hier kommt der Regen wieder Fällt von den Sternen Wieder durchnässt von meinem Schmerz Werden zu dem, was wir sind Während meine Erinnerung ruht Aber niemals vergisst, was ich verloren habe

6. All meine Erinnerungen sammeln sich um sie Bergmannsfrau, dem blauen Wasser fremd Dunkel und staubig, an den Himmel gemalt Nebeliger Geschmack von Schwarzgebranntem, Träne in meinem Auge

7. Ich gehe auf zu viele Dates Aber ich kann sie nicht dazu bringen zu bleiben Zumindest sagen das die Leute, mm-mm Das sagen die Leute, mm-mm Aber ich cruise weiter Kann nicht aufhören, will nicht aufhören mich zu bewegen Es ist, als hätte ich diese Musik in meinem Kopf Die sagt: "Es wird alles gut"

8. Nun, wenn du mir sagtest, du würdest ertrinken Ich würde keine Hand reichen Ich habe dein Gesicht schon mal gesehen, mein Freund Aber ich weiß nicht, ob du weißt, wer ich bin Nun, ich war da und ich sah, was du getan hast Ich sah es mit meinen eigenen zwei Augen Also kannst du dieses Grinsen abwischen Ich weiß, wo du gewesen bist Es war alles ein Lügenpack

9. Ich taste mich durch die Dunkelheit Geführt von einem schlagenden Herzen Ich kann nicht sagen, wo die Reise enden wird Aber ich weiß, wo ich anfangen muss Sie sagen mir, ich bin zu jung, um zu verstehen Sie sagen, ich stecke in einem Traum fest Nun, das Leben wird an mir vorbeiziehen, wenn ich meine Augen nicht öffne Nun, das ist mir recht

10. War es etwas, das ich sagte, oder etwas, das ich tat? Kamen meine Worte nicht richtig heraus? Obwohl ich versuchte, dich nicht zu verletzen Obwohl ich es versuchte Aber ich schätze, deshalb sagt man

11. Sieh mal, wenn du eine einzige Chance hättest oder eine Gelegenheit, Alles zu ergreifen, was du jemals wolltest, in einem einzigen Moment – Würdest du sie ergreifen oder sie einfach entgleiten lassen?

12. Stell dir vor, es gibt keinen Himmel Es ist leicht, wenn du es versuchst Keine Hölle unter uns Über uns nur der Himmel Stell dir vor, all die Menschen Leben für den heutigen Tag

13. Ich fliege, ich fliege Wie ein Vogel über den Himmel Ich fliege, ziehe hoch über den Wolken Um dir nah zu sein, um frei zu sein Kannst du mich hören? Kannst du mich hören Durch die dunkle Nacht weit entfernt? Ich sterbe, weine für immer Um bei dir zu sein, wer kann das sagen?

14. Sag mir etwas, Mädchen Bist du glücklich in dieser modernen Welt? Oder brauchst du mehr? Gibt es etwas anderes, wonach du suchst? Ich falle In all den guten Zeiten sehne ich mich nach Veränderung Und in den schlechten Zeiten fürchte ich mich selbst

15. Ich will dich nur nah bei mir haben Wo du für immer bleiben kannst Du kannst sicher sein Dass es nur besser wird Du und ich zusammen Durch die Tage und Nächte Ich mache mir keine Sorgen, denn Alles wird gut Die Leute reden weiter, sie können sagen, was sie wollen Aber alles, was ich weiß, ist, dass alles gut wird