|
Francais
|
English
|
|
revolutionnaire
|
revolutionary
|
|
les legislatives
|
general elections
|
|
courtiser les électeurs
|
woo voters
|
|
Sénat
|
Senate
|
|
parlementaire
|
Congressman
|
|
parti au pouvoir
|
ruling party
|
|
porter atteinte à la liberté
|
infringe on liberty
|
|
une division
|
split
|
|
trouver un terrain d'entente
|
bridge divisions
|
|
panneau d'affichage
|
billboard
|
|
se retirer
|
step down
|
|
mettre la démocratie en peril
|
jeopardize democracy
|
|
critiquer
|
criticize
|
|
vice premier ministre
|
Deputy Prime Minister
|
|
le president des representants
|
Speaker of the House
|
|
exercer le pouvoir
|
wield power
|
|
la demission
|
resignation
|
|
isoloir
|
polling booth
|
|
les travaillistes
|
Labour
|
|
un dirigeant
|
ruler
|
|
jusqu'au boutiste
|
hard-liner
|
|
chef d'etat
|
head of state
|
|
|
Francais
|
English
|
|
préparer le terrain
|
lay groundwork
|
|
le Parlement
|
Parliament
|
|
un projet de loi
|
bill
|
|
ministre du travcail
|
Secretary of Labor
|
|
la chjambre des communes
|
Commons
|
|
les relations publiques
|
spin
|
|
question controversée
|
moot point
|
|
un tyran
|
tyrant
|
|
|
ministry
|
|
rejeter un projet de loi
|
scrap a bill
|
|
ministERE de l'interieur
|
home office
|
|
renverser
|
overthrow
|
|
couronnement
|
coronation
|
|
rassembler
|
rally
|
|
déliberations
|
proceedings
|
|
financer
|
fund
|
|
engagement
|
commitment
|
|
s'attaquer a un pb
|
tackle an issue
|
|
compromis
|
compromise
|
|
liberaux démocrates
|
Lib-Dem
|
|
soudoyer
|
bribe
|
|
de tous bords
|
of all stripes
|
|
|
Francais
|
English
|
|
faire perdre son siège
|
unseat sby
|
|
corrompre
|
corrupt
|
|
député
|
Member of Parliament
|
|
prendre la parole
|
take the floor
|
|
un adepte / partisan
|
proponent
|
|
ajournement
|
adjournment
|
|
un homme politique
|
politician
|
|
fonder
|
found
|
|
le droit de vote
|
franchise
|
|
un citoyen
|
a citizen
|
|
comission
|
committee
|
|
promulgation
|
enactment
|
|
un pair a vie
|
life peer
|
|
une polémique
|
controversy
|
|
mettre en doute
|
question
|
|
imposer une limite de temps pour un débat
|
guillotine a bill
|
|
faire campagne
|
canvass
|
|
un régime politique
|
regime
|
|
courronner
|
crown
|
|
faire l'objet d'un débat
|
come under discussion
|
|
faire une étude
|
survey
|
|
un virage
|
swing
|
|
|
Francais
|
English
|
|
paroisse
|
parish
|
|
bicaméral
|
bicameral
|
|
aspirer à la légitimité
|
crave legitimacy
|
|
obstructionniste
|
filibusterer
|
|
coup d'état
|
coup
|
|
bulletin
|
ballot paper
|
|
truquer
|
rig
|
|
question delicate
|
tricky issue
|
|
un contribuable (loical)
|
ratepayer
|
|
priver du droit de vote
|
disfranchise
|
|
promettre
|
pledge
|
|
la mise en accusation
|
impeachment
|
|
siéger
|
be in session
|
|
premietr ministre
|
prime minister
|
|
sonder l'opinion
|
poll
|
|
ministERE de la justice
|
Lord Chancellor's Office
|
|
soutenir
|
back
|
|
ministère de la sante
|
Department of health
|
|
s'accrocher au pouvoir
|
hold on to power
|
|
intègre
|
upright
|
|
se porter candidat
|
stand
|
|
un royaume
|
kingdom
|
|
|
Francais
|
English
|
|
idéologiquement
|
ideologically
|
|
controversé
|
controversial
|
|
les conservateurs
|
Conservatives
|
|
copinage
|
cronyism
|
|
corruption
|
corruption
|
|
accorder le droit de vote
|
enfranchise
|
|
sieger
|
sit
|
|
lever
|
raise
|
|
obligatoire (par la loi)
|
mandatory
|
|
parleme,t europeen
|
European Parliament
|
|
passer outre un véto
|
override a veto
|
|
le natiolanisme
|
nationalism
|
|
l'inscription
|
registration
|
|
débattre
|
debate
|
|
un élement perturbateur
|
heckle
|
|
préconiser
|
advocate
|
|
succéder à qqn
|
to succeed sby
|
|
élécteur
|
constituent
|
|
le ministre de la justice UK
|
Attorney General
|
|
ministre des Finances
|
Chancellor of the exchequer
|
|
autoritarisme
|
authoritarianism
|
|
une impératrice
|
an empress
|
|
|
Francais
|
English
|
|
une polémique/ une querelle
|
row
|
|
s'emparer du pouvoir
|
seize power
|
|
trouver un compromis
|
strike a balance
|
|
prendrte un bain de foule
|
press the flesh
|
|
rédiger un projet de loi
|
draft a bill
|
|
aboutir à une impasse
|
reach a deadlock
|
|
porte parole
|
spokesman
|
|
moter sur le trône
|
to ascend the throne
|
|
disputer un siège
|
contest a seat
|
|
acclamer
|
cheer
|
|
une impasse
|
Deadlock
|
|
un adversaire
|
opponent
|
|
régler un conflit
|
settle a dispute
|
|
handicap electoral
|
vote-loser
|
|
responsables politiques
|
policy makers
|
|
tricher sur ses notes de frais
|
fiddle expenses
|
|
maire
|
mayor
|
|
victoire écrasante
|
overwhelming victory
|
|
charisme
|
charisma
|
|
paprasserie
|
red tape
|
|
constitutionnel
|
constitutional
|
|
candidature
|
candidacy
|
|
|
Francais
|
English
|
|
ministre des affaires étrangeres
|
Foreig secretary
|
|
premier discour du parlement
|
maiden speech
|
|
mairire
|
cityhall
|
|
déclaration
|
statement
|
|
voter par procuration
|
vote by proxy
|
|
autonome
|
self governing
|
|
un conseiller municipale
|
councillor
|
|
éloquence
|
oratory
|
|
décentralisation
|
decentralization
|
|
periode qui précède les élections
|
run-up to the election
|
|
transmettre le pouvoir
|
hand over power
|
|
abroger
|
repeal
|
|
des huées
|
booing
|
|
un homme politique de gauche
|
left-winger
|
|
programme electoral
|
platform
|
|
une principauté
|
principality
|
|
la chambre des représentants
|
House of Representatives
|
|
puissant
|
mighty
|
|
Le président( Chambre des communes)
|
Speaker
|
|
se representer
|
seek re-election
|
|
dévoué
|
dedicated
|
|
convoquer le parlement
|
summon a session
|
|
|
Francais
|
English
|
|
un député
|
Representative
|
|
circonscription electorale
|
district
|
|
une politique
|
policy
|
|
membre d'un groupe de pression
|
lobbyist
|
|
le résultata
|
outcome
|
|
circonscription electorale urbaine
|
borough
|
|
centriste
|
middle of the road
|
|
un homme d'Etat
|
statesman
|
|
autorité
|
authority
|
|
loi votéé
|
act
|
|
mettre en suspens un projet de loi
|
withdraw
|
|
s'impliquer
|
involve oneself
|
|
l'absention
|
abstention
|
|
l'échequier politique
|
political spectrum
|
|
junte militaire
|
military junta
|
|
monarchie
|
monarchy
|
|
participer au vote
|
turn out
|
|
télégenique
|
telegenic
|
|
contester/ remettre en question
|
dispute
|
|
la souverainté
|
sovereignty
|
|
prendre des mesures
|
take steps
|
|
