| Word | Translation | % Correct |
|---|---|---|
| wise | sage/judicieux | 90%
|
| chimney | cheminée | 27%
|
| odd | bizarre | 23%
|
| stunt | cascade | 23%
|
| nor | ni | 23%
|
| maple | érable | 17%
|
| roundabout | rond-point | 17%
|
| filthy | sale | 17%
|
| although | bien que | 13%
|
| tantrum | crise | 13%
|
| tidy | propre | 13%
|
| neat | propre/soigné | 13%
|
| earmuffs | cache-oreilles | 10%
|
| ought | devoir | 10%
|
| puppet | marionnette | 10%
|
| crooked | tordu | 10%
|
| stroke | AVC | 7%
|
| ebony | ébène | 7%
|
| outburst | explosion | 7%
|
| squashy | mou | 7%
|
| handkerchief | mouchoir | 7%
|
| weigh | peser | 7%
|
| quill | plume | 7%
|
| hut | cabane | 3%
|
| firm | cabinet | 3%
|
| beefy | costaud | 3%
|
| matter of fact | en fait | 3%
|
| tin | étain | 3%
|
| phial | fiole | 3%
|
| beady | globuleux/perçant | 3%
|
| lumpy | grumeleux | 3%
|
| brass | laiton/cuivre | 3%
|
| tailcoats | queue-de-pie | 3%
|
| stiffly | raide | 3%
|
| sneer | rictus | 3%
|
| roaring | rugissement | 3%
|
| beetle | scarabée | 3%
|
| sellotape | scotch | 3%
|
| rejoice | se réjouir | 3%
|
| sherbet | sorbet | 3%
|
| tabby | tigré | 3%
|
| flocks | troupeaux/bandes/groupes | 3%
|
| mahogany | acajou | 0%
|
| astride | à cheval sur | 0%
|
| sagged | affaissé | 0%
|
| turned up | apparu | 0%
|
| flinging | balancer | 0%
|
| swarthy | basané/brun | 0%
|
| leap | bond/saut | 0%
|
| budge | bouger | 0%
|
| hinges | charnières | 0%
|
| rags | chiffons | 0%
|
| crackpot | cinglé | 0%
|
| croak | coassement | 0%
|
| foghorn | corne de brume | 0%
|
| knickerbockers | culottes bouffantes | 0%
|
| greed | cupidité | 0%
|
| waddling | dandinement | 0%
|
| rubbish | déchet/ordure | 0%
|
| unsticking | décollement | 0%
|
| steeply | de façon abrupte | 0%
|
| skidding | dérapage | 0%
|
| shrunk | diminué | 0%
|
| gawping | ébahi | 0%
|
| chipped | ébréché | 0%
|
| pringy | élastique | 0%
|
| jam | embouteillage | 0%
|
| crammed | entassé | 0%
|
| pinpricks | épingles | 0%
|
| astounding | étonnant/stupéfiant | 0%
|
| shrivelled | flétri | 0%
|
| whippy | flexible | 0%
|
| quiver | frémir | 0%
|
| smelting | fusion | 0%
|
| slithering | glissant | 0%
|
| squeaky | grinçant | 0%
|
| squeak | grincer | 0%
|
| swarming | grouillement | 0%
|
| beechwood | hêtre | 0%
|
| yew | juif | 0%
|
| scruff | la nuque | 0%
|
| strode | marcher à grands pas | 0%
|
| dratted | maudit/fichu | 0%
|
| shabby | minable/miteux/misérable | 0%
|
| musty | moisi | 0%
|
| knobbling | nouage | 0%
|
| shrill | perçant | 0%
|
| bowildered | perplexe | 0%
|
| peck | picorer | 0%
|
| boaters | plaisanteries | 0%
|
| shaggy | poilu | 0%
|
| bobbles | pompons | 0%
|
| receiver | recepter | 0%
|
| ranting | récrimination | 0%
|
| quail | reculer/trembler de peur | 0%
|
| sniggered | ricané | 0%
|
| grate | ronger | 0%
|
| scratchy | rugueux | 0%
|
| scutled | sabordé | 0%
|
| rattled | secoué | 0%
|
| perk | se redresser/relever | 0%
|
| supple | souple | 0%
|
| prodded | stimulé | 0%
|
| screeched | strident | 0%
|
| dabbed | tamponé | 0%
|
| heaps | tas/amas | 0%
|
| crane | tendre le cou pour voir quelque chose | 0%
|
| jerked | tiré brusquement | 0%
|
| thundered | toniturant | 0%
|
| tuft | touffe | 0%
|
| hag | vielle peau | 0%
|
| sherry | vin (xérès) | 0%
|