Brainstorming d'anglicismes #2

• Parviendrez-vous à retrouver les significations françaises des 15 anglicismes suivants ?
• Dans la langue française actuelle, beaucoup d'anglicismes (mots empruntés à l'anglais) sont utilisés. Ainsi, on en oublie parfois les équivalents - ou même les traductions directes - dans notre langue.

Vous trouverez ici l'édition précédente du même quiz.

Source 1, source 2, source 3, source 4 et source 5.

Créé par

Évaluation:

Dernière actualisation : 6 février 2026

Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.

Informations additionnelles concernant ce quiz >>

Première soumission	2 juillet 2025
Nombre de tentatives	81
Score moyen	46,7%
Signaler ce quiz	Signaler

Statistiques - quiz et réponses >>

Statistiques de vos amis >>

8:00

Entrez votre réponse ici

/ 15 trouvés

Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .

Copied!

Résultats

Votre score est de / = %

Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%

Le résultat moyen est

Votre meilleur score est de

Votre temps le plus rapide est

plus >>

Statistiques de vos amis >>

Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...

Anglicisme	Terme(s) français
Meeting	Réunion/rendez-vous/rencontre/entrevue/rassemblement/assemblée/conférence
Scoop (=/= cuillère)	Nouvelle/exclusivité/information/révélation
Borderline	Limite/impulsif/borne/extrémité
Buzzer (verbe)	Défrayer la chronique/effervescence/faire scandale/faire jaser/être au centre de l'attention
Cloud	Stockage/serveur
Stand-by	En attente/à l'arrêt/expectative
Blockbuster	Super-production/succès commercial/carton/gros titre
Low-cost	Bas coût/bon marché/bas prix/pas cher
Tuning	Réglage/paramétrage/mise au point/ajustement
Crossover	Hybridation/métissage/croisement/mélange/réunion
Deal	Accord/affaire/transaction/arrangement/marché/trafic
Hub	Centre/plaque tournante/plateforme/pôle
Prime time	Première partie de soirée/début de soirée
Cash	Argent liquide/espèces/monnaie
Burn-out	Épuisement professionnel/fatigue professionnelle/surmenage