Test Vocabulaire Français (vers anglais) - Cinéma

Révises ton vocabulaire d'anglais sur le cinéma !

Créé par

Évaluation:

Dernière actualisation : 1 décembre 2025

Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.

Informations additionnelles concernant ce quiz >>

Première soumission	30 novembre 2025
Nombre de tentatives	20
Score moyen	13,9%
Signaler ce quiz	Signaler

Statistiques - quiz et réponses >>

Statistiques de vos amis >>

25:00

Entrez votre réponse ici

/ 151 trouvés

Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .

Copied!

Résultats

Votre score est de / = %

Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%

Le résultat moyen est

Votre meilleur score est de

Votre temps le plus rapide est

plus >>

Statistiques de vos amis >>

Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...

Hint	Answer
la réalisation d'un film	making a film
un producteur	a producer
un réalisateur	a film director
un scénariste	a scriptwriter
l'équipe	the crew
un directeur de la photographie	a director of photography
un chef éclairagiste	a lighting director
un cameraman	a cameraman
une caméra	a camera
une script(-girl)	a continuity girl
un perchiste	a boom operator
un acteur de cinéma	a film actor
un second rôle	a supporting actor
une actrice de cinéma	a film actress
une vedette	a star
la célébrité	stardom
une doublure, un remplaçant	a stand-in
une cascade	a stunt
un cascadeur	a stuntman
un figurant	an extra
un studio de tournage	a studio
le plateau de tournage	the set
les accessoires du décor	the props
la lumière, l'éclairage	the light
un clap	a clapper board
un scénario	a screenplay
un script	a script
une nouvelle version	a remake
une suite	a sequel
faire des cascades	perform stunt
la manière d'éclairer	the lighting
une planche	a board
réaliser	direct
tourner	shoot
tourner en extérieur	shoot on location
tourner en studio	shoot in a studio
porter un roman à l'écran	screen a novel
projeter un film	show a film
présenter en vedette	feature
les techniques cinématographiques	filming techniques
le mouvement de la caméra	camera movement
une prise de vue, un plan	a shot
une séquence	a sequence
un angle de vue	a shooting angle
le cadrage	the framing
un cadre	a frame
un plan général	a long shot
un gros plan	a close-up
un plan américain	a close medium shot
une plongée	a high-angle shot
une contre-plongée	a low-angle shot
un travelling	a tracking shot
la profondeur de champ	depth of field
profond	deep
la nuit américaine	day for night
faire un gros plan sur	close up on
balayer	scan
faire un panoramique	pan
le montage	editing
une pellicule	a film
un monteur	a film editor
une table de montage	an editing table
les épreuves du tournage	the rushes
les chutes	the out-takes
une bande-son	a soundtrack
le son	the sound
une piste	a track
les effets spéciaux	special effects
le doublage	dubbing
un sous-titre	a subtitle
une version sous-titrée	a subtitled version
le générique	the credits
monter un film	edit a film
assembler	assemble
synchroniser	synchronize
doubler	dub

Hint	Answer
sous-titrer	subtitle
coloriser	colorize
la fréquentation des salles de cinéma	movie-going
un cinéma	a cinema
un cinéma multisalles	a multiplex cinema
une cinémathèque	a film library
un écran	a screen
un projecteur	a projector
la séance	the show
une ouvreuse	an usherettte
un cinéphile	a moviegoer
un mordu de cinéma	a film buff
la séance de minuit	the late-night show
un film	a film
un film muet	a silent film
un film parlant	a talking movie
un court métrage	a short film
un long métrage	a feature film
un film en noir et blanc	a black-and-white film
un film en couleur	a colour film
un film publicitaire	a commercial film
un film d'auteur	an art film
un documentaire	a documentary
une comédie	a comedy
une comédie musicale	a musical
un film d'aventures	an adventure film
un western	a western
un film policier	a detective film
un film à suspense	a thriller
un film d'horreur	a horror film
un film de science-fiction	a science fiction film
un dessin animé	a cartoon
d'art et d'essai	art-house
aller au cinéma	go to the cinema
faire la queue	queue up
acheter un billet	buy a ticket
regarder un film	watch a movie
une grande société de production	a major company
un producteur indépendant	an independent
un distributeur	a distributor
une avant-première	a press view
une bande-annonce	a trailer
un film à petit budget	a low-budget film
une superproduction	a mammoth production
un bide	a flop
un navet	a dud
la sortie	the release
le taux de fréquentation	the box-office
les recettes des guichets	the box-office takings
un succès commercial	a box-office hit
un échec commercial	a box-office failure
un immense succès	a blockbuster
un festival cinématographique	a film festival
un prix	a film award
une récompense	a prize
un film couronné	an Award-winning film
distribuer	distribute
faire sortir en salle	release
attirer un public	draw an audience
rapporter de l'argent	bring in
décerner un prix	award a prize
remporter un prix	win a prize
ratisser	rake
tous public	Universal admission
tous public, u compris jeunes enfants	Universal, children
accompagnement parental conseillé	Parental Guidance
présence conseillée des parents	A
interdit aux moins de 14 ans	AA
un film classé X	an X-rated film
la commission de censure britannique	The British Board of Film Censors
un film porno	a skin flick
un film d"horreur sanglant	a gore movie
un film sadique	a snuff movie
un documentaire touristique	a travelogue
un cinéma plein air	a drive-in