| Hint | Answer | % Correct |
|---|---|---|
| Of (alienable) | A | 100%
|
| In, from (past position) | I | 100%
|
| Did (past) | I | 100%
|
| Does, will (non-past) | E | 93%
|
| Of, from (inalienable) | O | 93%
|
| Will, start to (incentive future) | Ka | 86%
|
| To, towards (direction) | Ki | 86%
|
| Is the (equitative) | Ko | 86%
|
| Yonder, over there | Rā | 79%
|
| At (location) | Kei | 71%
|
| Lest (warning) | Kei | 71%
|
| Has done (perfect) | Kua | 71%
|
| Should (prescriptive) | Me | 71%
|
| Directional particles:Towards the speaker | Mai | 64%
|
| If and when (punctative-conditional) | Ana | 57%
|
| Still, when, indeed | Ana | 57%
|
| Away, beyond, other | Atu | 57%
|
| Is a, there is (descriptive) | He | 57%
|
| Was doing (past continuous) | I te | 57%
|
| Doesn't (negation) | Kāore | 57%
|
| Is doing (present continuous) | Kei te | 57%
|
| Shall (desiderative) | Kia | 50%
|
| Used to (imperfect continuous) | E...ana | 43%
|
| Locative particles:Here | Nei | 43%
|
| There | Nā | 36%
|
| Only, nothing but | Anake | 29%
|
| In, to (future position) | Hei | 29%
|
| Too, as well, because | Hoki | 29%
|
| Stops to (cessative) | Kāti | 29%
|
| Maybe, approximately | Pea | 29%
|
| Uses to (habitual) | Ai | 21%
|
| Upwards, promptly | Ake | 21%
|
| Other particles:Again, other, also | Anō | 21%
|
| Downwards, below | Iho | 21%
|
| Will not, won’t | Kāore...e | 21%
|
| When will (Conditional future) | Ina | 14%
|
| Please, in fact, however | Koa | 14%
|
| Whether, neither, or | Rānei | 14%
|
| Is not | Kāore he | 7%
|
| Manner particles:Alone, just | Kau(tia) | 0%
|
| Already, different | Kē(tia) | 0%
|
| Simply, randomly | Noa(tia) | 0%
|
| Really, exactly | Rawa(tia) | 0%
|
| Still, unceasing | Tonu(tia) | 0%
|