| Paroles | Type de figure | Figure de style | % Correct |
|---|---|---|---|
| Yo, j'vise l'or, le platine, à la base, c'était les assises J'suis un peu d'Zampa, un peu d'Zizou | Sonorité | Allitération en [z]= répétition de sons consonnes | 81%
|
| Jeune trafiquant dans le bâtiment cavale comme Usain Bolt | Analogie | Comparaison= un terme comparé à un autre avec un mot comparatif | 81%
|
| Nique ta mère sur la Cannebière,Nique tes morts sur le vieux port | Amplification | Anaphore= répétition du même terme en début de phrase | 78%
|
| J'fais couler son mascara | Atténuation | Euphémisme = expression atténuée pour ne pas choquer | 70%
|
| On les rend amis, ennemis (yah)On les rend ennemis, amis (yah) | Opposition | Chiasme= répétition de la structure de façon symétrique d'une phrase à l'autre | 56%
|
| Hasta luego, fais-en un, hasta luego, fais-en deux | Répétition | Parallélisme= répétition de la structure d'une phrase à l'autre | 56%
|
| Y a eu des traîtres, des traîtres, des traîtres | Amplification | Répétition | 56%
|
| J'suis un apache | Analogie | Métaphore = comparaison sans mot comparatif | 48%
|
| Tu veux nous faire la guerre ? | Insistance | Question rhétorique= question qui n'attend pas de réponse | 41%
|
| Ça prend ton Audi, ça prend ta gadji, ça prend ta CB | Répétition | Gradation = succession de termes à valeur croissante | 37%
|
| Ma Clio, elle est sur les jantes | Amplification | Hyperbole= exagération de la réalité pour la mettre en relief | 33%
|
| C'est pas la capitale | Substitution | Périphrase = remplacement d'un terme par une expression qui le décrit | 30%
|
| J'ai fais le calcul de plus le calculer lui | Répétition | Polyptote= répétition d'un mot sous plusieurs formes grammaticales | 22%
|
| Ter-ter, guidon, logistique, par terre, du sang balistique | Amplification | Accumulation = énumération de termes | 19%
|
| Yo, cesse ton baratin, t'es qu'un fils de bar à tain-p' | Amplification | Paronomase= emploi de deux termes aux sonorités très proches mais aux sens différents | 19%
|
| J'suis un Diakité | Substitution | Antonomase= utilisation d'un nom propre comme nom commun | 4%
|