| Modaux | Traduction | % Correct |
|---|---|---|
| Can | Pouvoir, savoir faire | 100%
|
| Could | pouvait, pourrait | 100%
|
| May | pouvoir, se peut que | 89%
|
| Must | devoir, il faut que | 78%
|
| Should | il faudrait | 78%
|
| Would | politesse | 67%
|
| Might | pourrait, se pourrait que | 56%
|
| Will | volonté, futur | 56%
|
| Shall | devoir, suggestion | 33%
|
| Dare | oser | 22%
|
| Need to | necessité | 22%
|
| Ought to | devoir | 0%
|