| Satz, Zitat, Ausdruck | Übersetzung | % Korrekt |
|---|---|---|
| et cetera | und so weiter | 82%
|
| circa | ungefähr | 82%
|
| Veni, vidi, vici | Ich kam, sah und siegte | 79%
|
| Carpe diem | Nutze den Tag | 77%
|
| versus | gegen | 73%
|
| Cogito, ergo sum | Ich denke, also bin ich | 64%
|
| Errare humanum est | Irren ist menschlich | 64%
|
| Alea iacta est | Die Würfel sind gefallen | 63%
|
| Veto | Widerspruch | 61%
|
| Curriculum vitae | Lebenslauf | 59%
|
| mea culpa | Meine Schuld | 52%
|
| minimum | am wenigsten | 43%
|
| status quo | der aktuelle Zustand | 34%
|
| anno domini | im Jahr des Herrn | 34%
|
| Pecunia non olet | Geld stinkt nicht | 23%
|
| de facto | tatsächlich | 20%
|
| dominus vobiscum | der Herr sei mit euch | 16%
|
| post scriptum (PS) | nachgeschrieben | 16%
|
| Raptor | Räuber | 14%
|
| Ceterum censeo Carthaginem esse delendam | Im übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss | 7%
|