Pour information, Brutus n'a jamais été adopté par César, et n'est en rien son fils. Simplement, des sénateurs, pour déshonorer sa mémoire, l'accuse d'avoir eu un fils caché (et surtout non assumé) qui l'aurait tué, et ce même fils l'aurait appris lors du meurtre quand César lui aurait dit "Kai sù téknon" (écriture latine), retranscrit en "Tu quoque, mi fili?", ou "toi aussi mon fils?"