D'une région francophone à l'autre, une même idée peut être associée à des mots bien différents. Ce quiz traitera de l'éternel débat pain au chocolat/chocolatine (mais pas que). Parviendrez-vous à associer le bon terme à chaque zone en surbrillance sur la carte ci-dessous? Bonne chance!
En grande partie selon Atlas du français de nos régions, du linguiste Mathieu Avanzi.
Données absentes pour les départements français d'outre-mer.
Je suis moi aussi très admiratif de son travail (d'où ce quiz) et les quiz qui suivront dans cette série se baseront très certainement à nouveau dessus, car étant particulièrement fiable et intéressant.
Alors par contre le croissant au chocolat et le pain au chocolat sont deux choses très différentes, le croissant au chocolat comme son nom l'indique est un croissant fourré au chocolat avec la plupart du temps du sucre sur le dessus là où le pain est chocolat est un pain fourré au chocolat
Je suis moi aussi très admiratif de son travail (d'où ce quiz) et les quiz qui suivront dans cette série se baseront très certainement à nouveau dessus, car étant particulièrement fiable et intéressant.
Et non, c'est une bitéroise.