|
POLSKI
|
FRANCUSKI
|
|
optyk
|
l’opticien
|
|
fotograf
|
le photographe
|
|
fryzjer
|
le coiffeur
|
|
szewc
|
le cordonnier
|
|
krawiec
|
le couturier
|
|
apteka
|
la pharmacie
|
|
jubiler
|
le bijoutier
|
|
sklep z zegarami
|
l’horlogerie
|
|
perfumeria
|
la parfumerie
|
|
pasmanteria
|
la mercerie
|
|
sklep z gazetami, papierosami, itp
|
le bureau de tabac (café-tabac)
|
|
fryzjerka
|
la coiffeurse
|
|
krawcowa
|
la couturière
|
|
aptekarz
|
le pharmacien
|
|
aptekarka
|
la pharmacienne
|
|
sklep jubilerski
|
la bijouterie
|
|
zegarmistrz
|
l’horloger
|
|
drogeria
|
la droguerie
|
|
co sobie Pan(i) życzy
|
qu’est-ce que vous désirez?
|
|
chciałbym kupić / zobaczyć
|
je voudrais acheter / voir ...
|
|
nie móc się zdecydować
|
ne pas pouvoir se décider
|
|
to prawdziwa okazja
|
c’est une véritable occasion!
|
|
wybierać artykuł
|
choisir un article
|
|
tylko oglądam
|
je regarde seulement / je veux juste voir
|
|
sprzedawać / kupować na wyprzedaży posezonowej
|
vendre / acheter qqc en solde(s)
|
|
obsługiwać klienta
|
servir un client
|
|
“kazać płacić” zbyt drogo
|
faire payer qqn trop cher
|
|
za drogie
|
être trop cher (chère)
|
|
targować cenę
|
marchander le prix
|
|
dać rabat na
|
faire un rabais (de 10%) sur un article
|
|
kupić (bardzo) tanio
|
acheter (très) bon marché
|
|
ile to kosztuje
|
combien ça coûte?
|
|
płaci Pan(i)
|
ça fait / vous payez
|
|
mieć drobne
|
avoir de la monnaie
|
|
wydać resztę z 50 €
|
rendre la monnaie sur 50 €
|
|
rozmienić 50 €
|
faire de la monnaie de 50 €
|
|
prosić o rachunek (w sklepie)
|
demander une facture
|
|
kupować / sprzedawać na licytacji
|
acheter / vendre aux enchères
|
|
kupować poprzez sprzedaż wysyłkową
|
acheter par correspondance
|
|
płacić w kasie
|
payer à la caisse
|
|
płacić kartą
|
payer avec une carte de crédit
|
|
płacić czekiem
|
payer par chèque
|
|
płacić gotówką
|
payer en argent liquide
|
|
porównywać ceny przed zakupem
|
comparer les prix avant d’acheter qqc
|
|
wahać się między 2 rzeczami
|
hésiter entre ces deux choses
|
|
polecać artykuł klientowi
|
recommander un article au client
|
|
kosztować drogo
|
coûter cher
|
|
obniżyć cenę
|
baisser le prix
|
|
ustalić cenę
|
fixer le prix
|
|
ile w sumie
|
ça fait combien?
|
|
ile płacę
|
combien je vous paie?
|
|
nie mieć drobnych
|
ne pas avoir de monnaie
|
|
płacić kartą
|
payer avec une carte bancaire
|
|
płacić kartą
|
payer avec une carte bleue
|
|
płacić gotówką
|
payer en espèces
|
|
płacić gotówką
|
payer au comptant
|
|
zwrócić pieniądze
|
rembourser qqn
|
|
dostać zwrot gotówki za towar
|
être remboursé(e) pour une marchandise
|
|
zwrot kosztów
|
le remboursement des frais
|
|
ważyć towar
|
peser la marchandise
|
|
wymienić coś na coś
|
changer une chose contre une autre
|
|
zamówić coś dla klienta
|
commander qqc pour un client
|
|
służyć do
|
servir à
|
|
trzymać poza zasięgiem dziecka
|
tenir hors de la portée de l’enfant
|
|
przechowywać z dala od światła
|
tenir / conserver à l’abri de la lumière
|
|
zwrócimy ci pieniądze, jeżeli nie będziesz zadowolony z tego przedmiotu
|
on vous remboursera si vous n’êtes pas content(e) de cet article
|
|
do czego to służy
|
à quoi ça sert?
|
|
jakie zastosowanie
|
quelle est l’utilisation de cet article?
|
|
w chłodzie
|
au frais
|
|
najlepiej zużyć przed
|
à consommer / à utiliser de préférence avant le 10 mai 2024 / avant fin de 2024
|
|
dostarczyć do domu
|
livrer à domicile
|
|
dostarczać - dostawca
|
livrer / un livreur
|
|
dostawa do domu
|
la livraison à domicile
|
|
dostarczać - dostawca
|
fournir / un fournisseur
|
