| Hint | Answer | % Correct |
|---|---|---|
| 油っぽいものを食べすぎるのは体に悪い。 | Eating too much fatty food is bad for you. | 100%
|
| 彼は私に、一杯おごってやろうと言ってくれたが、アルコールを控えたかったので、誘いを断った。 | He offered to buy me a drink, but I wanted to cut down on alcohol, so I turned him down. | 100%
|
| 健康を保つには、定期的に適度な運動をし、果物や野菜を食べ、たっぷり寝るのがよい。 | In order to stay healthy, you should do moderate exercise on a regular basis, eat fruit and vegetables, and get a lot of sleep. | 100%
|
| 痩せるのに一番良い方法は、健康的でバランスのとれた食事をすることであって、過度のダイエットをすることではない。 | The best way to lose weight is to have a healthy, balanced diet, rather than to go on an excessively strict diet. | 100%
|
| 昨日14年ぶりに薬というものを飲みました。なんて苦いんだと驚きました。さらに厄介なことに、明日また病院に行かなくてはなりません。 | Yesterday I took medicine for the first time in fourteen years. I was surprised at how bitter it was. To make matters worse, I have to go and see a doctor again tomorrow. | 100%
|
| 重病の人を見たら、すぐに救急車を呼ぶこと。 | You're supposed to call for an ambulance at once if you see someone who is seriously ill. | 100%
|
| ストレスのたまる生活をしている人は癌になりやすいと言われている。 | It is said that those who live a stressful life are more likely to develop cancer. | 0%
|
| 息子が風邪を引いたみたいです。昨日一晩中咳をしていました。インフルエンザじゃないといいんですが。 | My son seems to have caught a cold. Yesterday he coughed all night long. I hope it's not the flu. | 0%
|