| Hint | Answer | % Correct |
|---|---|---|
| 小学校に英語教育を導入することに、私は反対です。母国語を完璧に身に付けていない段階で外国語に触れても、何の意味もないと思います。 | I disagree with the idea of starting English education in elementary schools. I don't think there's any point in exposing yourself to a foreign language before you acquire a perfect command of your mother tongue. | 100%
|
| 先月先生にアドバイスをもらってから、毎日英語の文章を音読しています。 | I have been reading English aloud every day since I was advised by my teacher last month. | 100%
|
| 英語をたくさん聞いたからと言って、必ずしもリスニングの力が飛躍的に伸びるというわけではない。 | Just because you listen to English a lot, it does not necessarily mean that your listening comprehension improves a lot. | 100%
|
| 最新の電子辞書は、文法書や単語帳、さらにはスピーカーまで入っているので、英語力全般を伸ばすのにきっと役立つと思いますよ。 | The latest electronic dictionaries contain grammar books, vocabulary building books and even speech capabilities, so I'm sure they'll help you to improve your overall English skills. | 100%
|
| 英語のできる人の方が、給料の良い仕事に就ける率が高い。 | Those with a good command of English are more likely to get well-paid jobs. | 100%
|
| 知らない単語を調べるときは必ず、エクスバードエ英語辞典(Exbird English Dictionary)の最近出たネット版を調べるようにしなさい。 | When you look up an unfamiliar word, be sure to consult the online version of Exbird English Dictionary that has recently come out. | 100%
|
| ジョンが、言いたいことを拙い日本語で伝えようと頑張っていたので、私も一生懸命聞きとろうとしたが、細かいところがちょっと聞き取れなかった。 | Since John was trying hard to make himself understood in his broken Japanese, I also tried hard to understand him, but I missed some details. | 0%
|