| English | Cornish | % Correct |
|---|---|---|
| and | ha | 100%
|
| happy | lowen | 100%
|
| books | lyvrow | 100%
|
| fifteen | pymthek | 100%
|
| family | teylu | 100%
|
| their | aga | 50%
|
| years old | bloedh | 50%
|
| twelve | dewdhek | 50%
|
| to them | dhedha | 50%
|
| to her | dhedhi | 50%
|
| to him | dhodho | 50%
|
| he sells | ev a werth | 50%
|
| book-seller | gwerther-lyvrow | 50%
|
| shop | gwerthji | 50%
|
| wife | gwreg | 50%
|
| name | hanow | 50%
|
| she works | hi a ober | 50%
|
| her | hy | 50%
|
| insurance company | kowethas-surheans | 50%
|
| son | mab | 50%
|
| daughter | myrgh | 50%
|
| near | ogas dhe | 50%
|
| where is | ple'ma | 50%
|
| very | pur | 50%
|
| for | rag | 50%
|
| school | skol | 50%
|
| secretary | skrifennyades | 50%
|
| office | soedhva | 50%
|
| Truro | Truru | 50%
|
| is; there is | yma | 50%
|
| they have | yma dhedha | 50%
|
| she has | yma dhedhi | 50%
|
| he has | yma dhodho | 50%
|
| in the | y'n | 50%
|
| they are | yns i | 50%
|