| Scots | English | % Correct |
|---|---|---|
| lass | girl | 97%
|
| aye | yes | 97%
|
| wee | small | 96%
|
| loch | lake | 93%
|
| bairn | child | 79%
|
| bonnie | pretty | 78%
|
| ken | know | 74%
|
| kirk | church | 60%
|
| breeks | pants | 57%
|
| dram | drink | 53%
|
| dreich | dreary | 43%
|
| braw | fine | 42%
|
| brig | bridge | 41%
|
| crabbit | grouchy | 41%
|
| brae | hill | 41%
|
| croft | farm | 37%
|
| bide | dwell | 36%
|
| keek | peek | 30%
|
| firth | estuary | 27%
|
| poke | bag | 23%
|
| fash | worry | 21%
|
| corbie | raven | 11%
|
| havers | nonsense | 7%
|
| couthie | friendly | 3%
|