| Language | Name translates as... | % Correct |
|---|---|---|
| Romanian | Ștefan | 89%
|
| Welsh | Steffan | 89%
|
| Norwegian | Steffen | 89%
|
| Spanish | Esteban | 84%
|
| Italian | Stefano | 79%
|
| Russian | Stepan | 53%
|
| French | Étienne | 47%
|
| Serbian | Stevan | 42%
|
| Greek | Stefanos | 37%
|
| Hungarian | István | 26%
|
| Catalan | Esteve | 16%
|
| Croatian | Stipe | 16%
|
| Polish | Szczepan | 16%
|
| Portuguese | Estevão | 11%
|
| Latvian | Stefans | 11%
|
| Lithuanian | Steponas | 11%
|
| Irish | Stiofán | 11%
|
| Swedish | Staffan | 5%
|
| Finnish | Tapani | 5%
|
| Maori | Tipene | 5%
|