| English | Spanish | % Correct |
|---|---|---|
| friend | amigo | 98%
|
| hello | hola | 96%
|
| thank you | gracias | 93%
|
| yes | sí | 92%
|
| no | no | 89%
|
| crazy | loco | 87%
|
| water | agua | 84%
|
| Christmas | Navidad | 83%
|
| and | y | 83%
|
| the | el | 81%
|
| one | uno | 81%
|
| midday nap | siesta | 79%
|
| Spanish | español | 78%
|
| much/a lot | mucho | 78%
|
| mother | madre | 77%
|
| father | padre | 77%
|
| good | bueno | 76%
|
| family | familia | 76%
|
| house | casa | 75%
|
| big | grande | 75%
|
| man | hombre | 75%
|
| bye | adiós | 74%
|
| is | es | 73%
|
| please | por favor | 73%
|
| party | fiesta | 72%
|
| cat | gato | 72%
|
| my | mi | 72%
|
| what? | qué? | 72%
|
| love | amor | 71%
|
| boy/child | niño | 71%
|
| sun | sol | 69%
|
| dog | perro | 68%
|
| hat | sombrero | 68%
|
| Let's go! | vámonos! | 68%
|
| moon | luna | 67%
|
| nothing | nada | 67%
|
| sir | señor | 67%
|
| in | en | 66%
|
| tomorrow | mañana | 66%
|
| police | policía | 66%
|
| where | donde | 65%
|
| very | muy | 65%
|
| miss | señorita | 65%
|
| happy | feliz | 64%
|
| saint | santo | 64%
|
| bathroom | baño | 63%
|
| chicken | pollo | 63%
|
| island | isla | 62%
|
| why? | por qué? | 60%
|
| uncle | tío | 60%
|
| money | dinero | 59%
|
| life | vida | 59%
|
| rice | arroz | 58%
|
| heart | corazón | 57%
|
| beer | cerveza | 56%
|
| bull | toro | 56%
|
| hands | manos | 55%
|
| sauce | salsa | 54%
|
| fire | fuego | 53%
|
| white man | gringo | 53%
|
| handsome | guapo | 53%
|
| egg | huevo | 53%
|
| head | cabeza | 51%
|
| devil | diablo | 46%
|
| beans | frijoles | 44%
|
| Quiet! | Silencio! | 43%
|
| horse | caballo | 41%
|
| ranch | rancho | 38%
|