| Francés | Español | % Correct |
|---|---|---|
| Aussi | También | 88%
|
| De plus / En plus | Ademas | 75%
|
| Pour que | Para que | 75%
|
| Si | Si | 75%
|
| Comme | Como | 63%
|
| Après | Después | 63%
|
| En premier | En primer | 63%
|
| Pour | Para | 63%
|
| Finalement | Finalmente | 50%
|
| Mais | Pero / Sino | 50%
|
| Par exemple | Por ejemplo | 50%
|
| Parce que | Porque | 50%
|
| A moins que | A menos que | 38%
|
| Quand / Lorsque | Cuando | 38%
|
| En effet | En efecto | 38%
|
| En deuxième | En segundo | 38%
|
| Alors | Entonces | 38%
|
| C'est-à-dire | Es decir / O sea | 38%
|
| Grâce à | Gracias a | 38%
|
| Egalement | Igualmente | 38%
|
| Tandis que / Alors que | Mientras que | 38%
|
| Pour conclure | Para concluir | 38%
|
| Pour finir | Para terminar | 38%
|
| (Tout) d'abord / Premièrement | Primero | 38%
|
| Deuxièmement | Segundo | 38%
|
| A cause de | A cause de / Por culpa de | 25%
|
| Actuellement | Actualmente | 25%
|
| Afin de | A fin de / Con objeto de | 25%
|
| Maintenant | Ahora | 25%
|
| Maintenant que | Ahora que | 25%
|
| Au contraire | Al contrario | 25%
|
| Avant | Antes | 25%
|
| Ainsi | Asì | 25%
|
| Même si / Bien que / Quoique | Aunque | 25%
|
| Dû à | Debido a | 25%
|
| Après | Después | 25%
|
| Pendant / Durant | Durante | 25%
|
| En conclusion | En conclusiòn | 25%
|
| Pendant | Mientras | 25%
|
| Pendant que | Mientras que | 25%
|
| Non seulement | No solo | 25%
|
| Pour commencer | Para empezar | 25%
|
| Par conséquent | Por consiguiente | 25%
|
| Une fois que | Una vez que | 25%
|
| Afin que | A fin de que | 13%
|
| Tout d'abord / Avant tout | Ante todo / Ante que nada | 13%
|
| Malgré | A pesar de | 13%
|
| A savoir | A saber | 13%
|
| Depuis | Desde | 13%
|
| En définitive | En definitiva | 13%
|
| En somme | En suma | 13%
|
| En dernier lieu | En ùltimo luegar | 13%
|
| Plus tard / Par la suite | Luego | 13%
|
| Plus tard | Màs tarde | 13%
|
| C'est pourquoi / C'est pour cela que | Por eso / Es por eso que | 13%
|
| D'une part / D'un côté | Por una parte / Por un lado | 13%
|
| D'après / Selon | Segùn | 13%
|
| Cependant / Néanmoins | Sin embargo | 13%
|
| Surtout | Sobre todo | 13%
|
| Puisque | Ya que | 13%
|
| A la fin / Au final | Al final | 0%
|
| Au début | Al principio | 0%
|
| A ce sujet / A ce propos | Al respecto | 0%
|
| Par la suite | A partir de ahì | 0%
|
| Dès que | Apenas | 0%
|
| A propos de | A propòsito de | 0%
|
| De même | Asimismo | 0%
|
| Comme j'ai dit | Come he dico | 0%
|
| Comme j'ai montré | Como he mostrado | 0%
|
| Comme mentionné ci-dessus | Como se mencionò anteriormente | 0%
|
| A condition de | Con la condiciòn de que | 0%
|
| Par rapport à | Con relaciòn a / En lo relativo a | 0%
|
| Au sujet de | Con respecto a / Con respecto de | 0%
|
| Pourvu que | Con tal que / Con tal de que | 0%
|
| De cette manière | De esa manera | 0%
|
| Par contre / En revanche | En cambio | 0%
|
| Au cas où | En caso de que | 0%
|
| Par rapport à | En comparaciòn con / Comparado con | 0%
|
| A la suite de | En consecuencia | 0%
|
| Quant à | En cuanto a | 0%
|
| Dans ce cas | En ese caso | 0%
|
| En ce qui concerne | En lo que respecta a | 0%
|
| De nos jours | En nuestros dìas | 0%
|
| Autrefois / Jadis | En otro tiempo | 0%
|
| En un mot | En pocas palabaras | 0%
|
| Bref | En resumen | 0%
|
| Tout de suite | Enseguida | 0%
|
| Alors | Entonces | 0%
|
| Jusqu'à | Hasta | 0%
|
| Aujourd'hui | Hoy en dìa | 0%
|
| Ensuite / Puis | Luego | 0%
|
| Pendant ce temps | Mientras tanto | 0%
|
| Toutefois / Pourtant | No obstante | 0%
|
| En résumé | Par remusir | 0%
|
| Pour cette raison | Por eza razòn | 0%
|
| Donc | Por lo tanto | 0%
|
| Enfin | Por ùltimo | 0%
|
| Car | Pues / Puesto que | 0%
|
| Tant que / Du moment que | Siempre que | 0%
|
| Mais aussi | Sino también | 0%
|
| Et ainsi de suite | Y asì sucesivamente / Y demas | 0%
|