Same spelling - different meaning (English/German translation)

Guess the English/German translation for the given English/German word. To make it a little bit easier or to reduce other meanings I added whether it's a noun/adjective/verb/adverb/indirect article.
I tried to add the most common different translations as type-ins as some words have more than one translation. If I missed anything please leave a comment.
Quiz by
Carry
Rate:
Last updated: November 11, 2024
You have not attempted this quiz yet.
First submittedSeptember 22, 2016
Times taken408
Average score45.5%
Rating4.50
Report this quizReport
3:00
Enter answer here
0
 / 22 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
 
Word
 
Translation
German:
Gift (noun)
English:
poison
English:
gift (noun)
German:
Geschenk
German:
Tag (noun)
English:
day
English:
tag (noun)
German:
Etikett
German:
gut (adjective)
English:
good
English:
gut (noun)
German:
Darm
German:
nun (adverb)
English:
now
English:
nun (noun)
German:
Nonne
German:
still (adjective)
English:
silent
English:
still (adverb)
German:
trotzdem
German:
See (noun)
English:
lake
English:
see (verb)
German:
sehen
German:
Bad (noun)
English:
bath
English:
bad (adjective)
German:
schlecht
German:
an (adverb)
English:
on
English:
an (ind. article)
German:
ein(e)
German:
Angel (noun)
English:
fishing rod
English:
angel (noun)
German:
Engel
German:
Land (noun)
English:
country
English:
land (verb)
German:
landen
German:
Wand (noun)
English:
wall
English:
wand (noun)
German:
(Zauber)Stab
Save Your Stats
Your Next Quiz
Name all 50 states in the USA. Easy, right?
What are the top countries of origin for immigrants to the United States who gained permanent residence during the years 2015–2024?
Can you guess the images which appear on the flag of a country without clicking the ones that don't?
You will be shown 10 random numbers between 1 and 100 without knowing what's next. Your task is to put them in order! But beware, if a number cannot be placed, the quiz ends...
4 Comments
+2
Level 68
Dec 9, 2017
You wouldn't want to have a gift for your birthday
+1
Level 20
Oct 16, 2024
'an' is no adjective
+1
Level 63
Nov 11, 2024
Woops, my bad. Thank you.
+1
Level 66
Apr 11, 2025
Yes it is. Articles are a type of adjective.