| First Appearance | Language | % Correct |
|---|---|---|
| 1957 | English | 99%
|
| 1956 | French | 97%
|
| 1956 | German | 94%
|
| 1956 | Italian | 94%
|
| 1961 | Spanish | 94%
|
| 1958 | Swedish | 94%
|
| 1964 | Portuguese | 92%
|
| 1994 | Russian | 92%
|
| 2004 | Ukrainian | 92%
|
| 1961 | Finnish | 91%
|
| 1960 | Norwegian | 90%
|
| 1961 | Serbian | 89%
|
| 1956 | Dutch | 88%
|
| 1974 | Greek | 88%
|
| 2004 | Latvian | 87%
|
| 2004 | Lithuanian | 87%
|
| 1957 | Danish | 85%
|
| 1994 | Estonian | 85%
|
| 1972 | Irish | 85%
|
| 1994 | Polish | 84%
|
| 2009 | Romani | 83%
|
| 1994 | Slovak | 83%
|
| 1993 | Croatian | 82%
|
| 1975 | Turkish | 82%
|
| 1980 | Arabic | 81%
|
| 1966 | Slovene | 80%
|
| 2006 | Albanian | 78%
|
| 2007 | Bulgarian | 78%
|
| 2007 | Czech | 78%
|
| 1973 | Hebrew | 78%
|
| 1994 | Hungarian | 78%
|
| 1986 | Icelandic | 77%
|
| 2017 | Belarusian | 74%
|
| 1993 | Bosnian | 73%
|
| 1994 | Romanian | 71%
|
| 2007 | Armenian | 70%
|
| 2024 | Azerbaijani | 70%
|
| 2018 | Georgian | 70%
|
| 1998 | Macedonian | 67%
|
| 1971 | Maltese | 66%
|
| 1960 | Luxembourgish | 62%
|
| 2004 | Catalan | 59%
|
| 2005 | Montenegrin | 57%
|
| 1989 | Romansh | 48%
|
| 2022 | Latin | 47%
|
| 2016 | Crimean Tatar | 46%
|
| 2018 | Japanese | 43%
|
| 1996 | Breton | 38%
|
| 1980 | Sámi | 34%
|
| 2011 | Swahili | 30%
|
| 2011 | Corsican | 27%
|
| 2020 | Amharic | 21%
|
| 1991 | Neapolitan | 18%
|
| 2012 | Udmurt | 17%
|
| 1995 | Ancient Greek | 13%
|
| 2017 | Sanskrit | 13%
|
| 2019 | Abkhaz | 11%
|
| 2024 | Aramaic | 11%
|
| 2021 | Sranan Tongo | 11%
|
| 2004 | Võro | 11%
|
| 2018 | Karelian | 10%
|
| 2006 | Tahitian | 10%
|
| 2024 | Yankunytjatjara | 10%
|
| 2025 | Proto-Slavic | 9%
|
| 1999 | Samogitian | 9%
|
| 1992 | Antillean Creole | 4%
|
| 2007 | Surzhyk | 3%
|