Strange Movie Title "translations"

Quiz by

Rate:

Last updated: January 4, 2014

You have not attempted this quiz yet.

More quiz info >>

4:00

/ 12 guessed

The quiz is paused. You have remaining.

Copied!

Scoring

You scored / = %

This beats or equals % of test takers also scored 100%

The average score is

Your high score is

Your fastest time is

Keep scrolling down for answers and more stats ...

Title in the Country	Title retranslated	Country	Original Title
Maman, j'ai raté l'avion!	Mom, I missed the plane!	France	Home Alone
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug	The Unbelievable Journey in a Crazy Plane	Germany	Airplane!
Santa je úchyl	Santa is a Pervert	Czech Republic	Bad Santa
Per favore, non toccate le vecchiette	Please do not touch the Old Women	Italy	The Producers
Spiel mir das Lied vom Tod	Play me the Song of Death	Germany	Once Upon A Time in The West
Cerdos y diamantes	Pigs and Diamonds	Mexico	Snatch
Les dents de la mer	The Teeth from the Sea	France	Jaws
Zwei glorreiche Halunken	Two Glorious Scoundrels	Germany	The Good, the Bad and the Ugly
Se mi lasci ti cancello	If you Leave me, I Delete You	Italy	Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Se Beber, Não Case!	If you drink, don't get married!	Brazil	Hangover
Assalto ao Arranha-Céus	Skyscraper Attack	Portugal	Die Hard
Obcy - ósmy pasaer Nostromo	Stranger - the Eighth Passenger of the Nostromo	Poland	Alien

Save Your Stats

Your Next Quiz

Name all 50 states in the USA. Easy, right?

Guess the world's twenty most-traded currencies, and the countries or special regions that issue them.

Which U.S. states had the highest murder rates in 2024?

Name any European country that belongs in each selected category.

Comments

No comments yet