| Hint | Réponse | % Correct |
|---|---|---|
| ébréché | abgebrochen | beschädigt | 0%
|
| la pente | Abhang | Gefälle | 0%
|
| la relève | Ablösung | 0%
|
| s'évertuer | abmühen | abquälen | anstrengen | bemühen | 0%
|
| arracher | abreißen | herausreißen | rausreißen | ausreißen | entreißen | 0%
|
| le dessein | Absicht | 0%
|
| essuyer | abwischen | abtrocknen | aufwischen | wegwischen | 0%
|
| faute de quoi | andernfalls | sonst | 0%
|
| l'exigence (f) | Anforderung | Erfordernis | 0%
|
| cocher | ankreuzen | markieren | 0%
|
| câlin | anschmiegsam | verschmust | liebevoll | einschmeichelnd | schmeichlerisch | 0%
|
| veiller | auf etw. achten | aufpassen | Wache halten | 0%
|
| éventrer | aufreißen | aufschlitzen | gewaltsam öffnen | aufbrechen | aufschneiden | aufwühlen | 0%
|
| dévisser | aufschrauben | 0%
|
| survenir | auftreten | erscheinen | auftauchen | ereignen | passieren | plötzlich auftreten | plötzlich erscheinen | plötzlich auftauchen | plötzlich ereignen | plötzlich passieren | 0%
|
| l'enchère (f) | Auktion | Versteigerung | 0%
|
| hormis | außer | abgesehen von | 0%
|
| émaner | ausströmen | herrühren | von ausgehen | ausgehen von | ausfließen | ausstrahlen | 0%
|
| le peignoir | Bademantel | Morgenmantel | 0%
|
| tantôt | bald | 0%
|
| le béotien | Banause | Laie | Primitivling | 0%
|
| s'empiffrer | Bauch vollschlagen | vollstopfen | vollfressen | 0%
|
| débarrasser | befreien | entledigen | aufräumen | abräumen | räumen | entrümpeln | ausmisten | austreiben | loswerden | 0%
|
| tenir compte | berücksichtigen | einpreisen | 0%
|
| éméché | beschwipst | betüddelt | angeheitert | 0%
|
| le montant | Betrag | Summe | 0%
|
| faire la manche | betteln | 0%
|
| fulgurant | blitzschnell | rasend | 0%
|
| saigner | bluten | stechen | abstechen | Ader lassen | zur Ader lassen | 0%
|
| C'est du kif (kif bourricot) | Das ist Jacke wie Hose | 0%
|
| la couverture (nicht Kuvertüre; Berichterstattung) | Decke | Bettdecke | Buchdeckel | Heftumschlag | Titelblatt | 0%
|
| le machin | Dings | 0%
|
| avoir le cafard | down sein | Trübsal blasen | den Blues haben | deprimiert sein | missgestimt sein | mutlos sein | trübsinnig sein | Blues haben | 0%
|
| le cerf-volant | Drachen | 0%
|
| con | dumm | dämlich | doof | 0%
|
| le fumier | Dung | Mist | 0%
|
| quoi qu'il en coûte | egal was es kostet | koste es, was es wolle | was es auch koste | 0%
|
| le cambriolage | Einbruch | 0%
|
| la mouvance | Einflussbereich | Dunstkreis | Einflussgebiet | 0%
|
| l'orignal | Elch | 0%
|
| les bas-fonds | Elendsviertel | Armenviertel | 0%
|
| le pois | Erbse | 0%
|
| le rez-de-chaussée | Erdgeschoss | 0%
|
| effarer | erschrecken | verschrecken | aufscheuchen | 0%
|
| la piège | Falle | 0%
|
| la séquelle | Folge | Nachwirkung | 0%
|
| le piéton | Fußgänger | 0%
|
| la fripouille | Gauner | Schurke | Lump | Schlingel | Schelm | 0%
|
| le commis | Gehilfe | kleiner Angestellter | 0%
|
| l'ouïe (f) | Gehör | Hörsinn | Hören | Hörvermögen | 0%
|
| le torchon | Geschirrtuch | Küchentuch | 0%
|
| lisse | glatt | 0%
|
| doré | golden | vergoldet | 0%
|
| la cambrousse | gottverlassene Gegend | Arsch der Welt | Pampa | abgelegene Gegend | ländliche Gegend | Kaff | 0%
|
| la rancune | Groll | Ressentiment | 0%
|
| pile-poil | haargenau | exakt | genau | 0%
|
| le chanvre | Hanf | Cannabis | 0%
|
| le bourreau | Henker | 0%
|
| l'abruti | Idiot | Trottel | Blödian | Blödmann | Knallkopf | 0%
|
| l'apiculteur | Imker | 0%
|
| au fil des jours | im Laufe der Tage | mit der Zeit | nach und nach | Tag für Tag | 0%
|
| surtout | insbesondere | vor allem | besonders | vorwiegend | 0%
|
| le gosier | Kehle | Schlund | 0%
|
| grignoter | knabbern | naschen | snacken | 0%
|
| froisser (emotional) | kränken | verletzen | 0%
|
| la tisane | Kräutertee | Tee | 0%
|
| le poussin | Küken | 0%
|
| la citrouille | Kürbis | 0%
|
| la toile | Leinwand | Ölgemälde | Gemälde | 0%
|
| le tocard | Loser | Spießer | Lusche | 0%
|
| la lacune | Lücke | Wissenslücke | Schlupfloch | 0%
|
| bosser | malochen | pauken | werkeln | schuften | 0%
|
| davantage | mehr | länger | weiter | näher | 0%
|
| le crâneur | Möchtegern | Großtuer | Aufschneider | 0%
|
| la maquette | Modell | Layout | 0%
|
| las | müde | erschöpft | leid | verdrossen | 0%
|
| broncher | murren | zucken | aufmucken | 0%
|
| s'affaisser | nachgeben | zusammenbrechen | zusammensacken | einsinken | 0%
|
| chiant | nervig | ätzend | zickig | langweilig | lästig | ärgerlich | 0%
|
| le roturier | Nichtadeliger | Normalbürger | commoner | 0%
|
| le colis | Paket | 0%
|
| la hantise | panische Angst | Höllenangst | große Angst | riesige Angst | 0%
|
| le char | Panzer | 0%
|
| joufflu | pausbäckig | 0%
|
| le fondé de pouvoir | Prokurist | Bevollmächtigter | 0%
|
| la dinde | Pute | 0%
|
| la remise (nicht Schuppen) | Rabatt | 0%
|
| mûrir | reifen | reif werden | heranreifen | 0%
|
| le seigle | Roggen | 0%
|
| se rouiller | rosten | 0%
|
| engouffrer | runterschlingen | verschlingen | reinstopfen | hineinstopfen | schlingen | vertilgen | 0%
|
| rassasier | sättigen | 0%
|
| le magot | Schatz | Haufen Geld | 0%
|
| l'écume (f) | Schaum | Gischt | 0%
|
| l'échiquier | Schauplatz | Schachbrett | Arena | Spielbrett | Spielfeld | 0%
|
| la vitre | Scheibe | 0%
|
| la brimade | Schikane | Mobbing | 0%
|
| le moisi | Schimmel | 0%
|
| le pays de cocagne | Schlaraffenland | 0%
|
| charrier | schleppen | karren | mit sich führen | treiben | transportieren | 0%
|
| l'écluse | Schleuse | 0%
|
| le bec | Schnabel | 0%
|
| le chichi | Schnickschnack | Getue | Gedöns | Gehabe | 0%
|
| la ferraille | Schrott | Alteisen | Altmetall | 0%
|
| le tir | Schuss | 0%
|
| la gamelle | Schüssel | Napf | Essgeschirr | Kochgeschirr | einfaches Essgeschirr, v.a. Militär | 0%
|
| la grossesse | Schwangerschaft | 0%
|
| être en cloque | schwanger sein (ugs.) | 0%
|
| le soufre | Schwefel | 0%
|
| le seuil | Schwelle (auch fig.) | 0%
|
| ampoulé | schwülstig | hochgestochen | hochtrabend | aufgeblasen | geschwollen | 0%
|
| le beauf | Spießer | Schwager | 0%
|
| le contribuable | Steuerzahler | 0%
|
| l'échantillon | Stichprobe | 0%
|
| bégayer | stottern | stammeln | 0%
|
| le bagnard | Sträfling | Häftling | 0%
|
| le pavé | Straßenpflaster | Pflasterstein | 0%
|
| effleurer | streifen | berühren | anreißen | 0%
|
| accoter | stützen | lehnen | aufstützen | 0%
|
| lambiner | trödeln | 0%
|
| le videur | Türsteher | 0%
|
| le virement | Überweisung | 0%
|
| recouvrir | umfassen | überziehen | überdecken | bedecken | auskleiden | überwachsen | abdecken | 0%
|
| la cabine d'essayge | Umkleidekabine | Umkleide | 0%
|
| le chiffre d'affaires | Umsatz | 0%
|
| le biais | Umweg | Ausweg | Schräge | 0%
|
| le défilé | Umzug | Parade | Vorbeimarsch | Aufmarsch | 0%
|
| avoir tort | Unrecht haben | irren | im Unrecht sein | falsch liegen | 0%
|
| cantonner | unterbringen | einquartieren | Quartier beziehen | beschränken | 0%
|
| le seing (veraltet) | Unterschrift | 0%
|
| le soutien | Unterstützung | Rückhalt | 0%
|
| en contrebas | unter | unterhalb | weiter unten | 0%
|
| carrément | unverblümt | regelrecht | glattweg | geradeheraus | völlig | ohne Umschweife | schlichtweg | freiheraus | 0%
|
| à mon insu | unwissentlich | ohne mein Wissen | hinter meinem Rücken | 0%
|
| acharné | verbissen | erbittert | hartnäckig | versessen | 0%
|
| s'empêtrer | verhaspeln | verfangen | verheddern | verstricken | verwickeln | 0%
|
| jumeler | verkoppeln | koppeln | verbinden | zur Partenerstadt erklären | 0%
|
| le legs | Vermächtnis | 0%
|
| crever (ugs.) | verrecken | krepieren | 0%
|
| visser | verschrauben | zuschrauben | festschrauben | 0%
|
| endetter | verschulden | 0%
|
| le déni | Verweigerung | Verleugnung | Leugnen | Leugnung | Weigerung | 0%
|
| de loin en loin | von Zeit zu Zeit | manchmal | ab und zu | ab und an | 0%
|
| l'atout | Vorteil | Vorzug | Pluspunkt | Trumpf | Ass | 0%
|
| la cire | Wachs | 0%
|
| la lessive | Wäsche | 0%
|
| puisque | weil | 0%
|
| le gousset | Westentasche | 0%
|
| s'adonner | widmen | sich hingeben | fröhnen | hingeben | 0%
|
| le cil | Wimper | 0%
|
| infime | winzig | 0%
|
| flairer | wittern | erschnüffeln | schnüffeln | 0%
|
| tendre (Adjektiv) | zart | zärtlich | 0%
|
| le pognon | Zaster | Knete | 0%
|
| écraser | zerquetschen | zerdrücken | zermalmen | 0%
|
| étirer | ziehen | strecken | dehnen | 0%
|
| hirsute | zottelig | zerzaust | struppig | 0%
|
| aboutir | zustande kommen | abschließen | hinauslaufen | münden | hinführen | dazu führen | 0%
|
| contraindre | zwingen | nötigen | 0%
|
| gazouiller | zwitschern | plätschern | lallen | plappern | 0%
|