French phrase translations

Just type in the correct translation from French to English in the box
Quiz by
Natalie123
Rate:
Last updated: October 28, 2013
You have not attempted this quiz yet.
First submittedOctober 28, 2013
Times taken1,969
Average score66.7%
Rating3.17
Report this quizReport
3:00
Enter answer here
0
 / 15 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
Hint
Answer
Oú est la gare?
Where is the station
Je t'aime
I love you
Bon anniversaire
Happy birthday
Il y a du soleil
It's sunny
Hint
Answer
Je suis en retard
I am late
Tu parles en français?
Do you speak french
Je ne sais pas
I don't know
Tu me manques
I miss you
Hint
Answer
Je m'ennuie
I'm bored
Allons-y
Lets go
Je suis desolé
I am sorry
Quel âge as-tu?
How old are you
Hint
Answer
Il y a du brouillard
It is foggy
Je suis perdu
I am lost
J'ai fini
I have finished
Save Your Stats
Your Next Quiz
Can you name the national languages of every country in the world?
Try to name the countries that have exported the most weapons in the last 10 years.
A French quiz for people who don't speak a lick of French.
In 90 seconds, make every country disappear from the map by typing both its first 2 letters and its last 2 letters.
13 Comments
+1
Level 75
Aug 29, 2014
Surely "tu me manques" means "you miss me," not "I miss you."
+1
Level 45
Mar 18, 2023
no, it really means i miss you
+3
Level 66
Feb 20, 2015
Hey! I wrote I am bored and It is sunny instead of "I'm bored" and "It's sunny" and it didn't accept it, I wouldn't complain but it accepted "It is foggy" when I wrote it, so it would be nice if you could program it to accept both forms (with and without contractions), thanks for your attention :)
+1
Level 69
Jul 17, 2015
Moi aussi!
+2
Level 45
May 28, 2015
It would not accept: "it is sunny" and "i am bored"
+4
Level 68
Jun 23, 2015
The quiz lacks consistency with contractions such as I'm and it's.
+2
Level 36
Feb 22, 2018
Exactly! You accept contractions for: it's sunny, I'm bored and I don't know; but demand that write out I am lost, I am sorry and I am late. What's with the arbitrary inconsistencies?
+3
Level 8
Apr 23, 2017
"Il y a du soleil / brouillard" should be translate in "There is sun / fog".

Because "It's sunny" meant "C'est ensoleillé". The meaning is the same but it's not the exact traduction.

+1
Level 54
Jun 27, 2024
It doesn't have to be literal, when you translate you have to choose between that and litterary translation, and most of the time litterary will win cause it's the one that makes more sense in the other language. You're most likely to hear a native english speaker say its sunny instead of there is sun, so you should do the same as well
+2
Level 65
Jun 25, 2020
As odd as it seems, "Tu me manques" does mean "I miss you."
+2
Level 92
Jul 25, 2020
Literally, "You are missing to me."
+2
Level 68
Jan 27, 2022
The exact translation of "tu parles en français?" is "do you speak IN french?". If you want to ask "do you speak french?" you have to say "tu parles français?"
+1
Level 54
Jun 27, 2024
"tu parles en francais?" is asking someone who's currently speaking is the language they're using is french, if you mean what language the other person can seak, its gonna be "tu parles francais?"