How Non-Greek Speakers Can Contribute in Greek (OUTDATED)

+10
1.

ANNOUNCEMENT 

This blog is now outdated. If you want to see the new method with the Auto-Translator, click here!

2.

Intro

Hello there! This is Gademotsili99, one of the few Greek people of JetPunk along with, most notably MasterRocket. 
So if you remember, a month ago, I and MasterRocket started translating many quizzes you sent us! That has continued and has gone very well and now many foreign users have quizzes in our small section.
3.

A new way to help!

Since then, however, there has been a great change!

We (actually mostly MasterRocket) have created and published type-ins for the countries of the world, which you can see here

This means that people can translate whatever country related quiz they want, whenever they want, without needing to wait for us to help them for the most part, only with descriptions or other parts.

4.

How to translate?

The way MasterRocket made it, it is very easy to do the translates. You just find the country in English on the blog and then just copy the Greek word and the typeins and done! Faster and better than ever!

However, for now just translate your quizzes and don't just translate featured quizzes of other people, for sake of not only copyright, but also because they might already exist

5.

Conclusion 

Hope that helped people who wanna help(not more than 10 people I assume, but anyway).

If there is a greater than expected interest, I may start working on creating solid type-ins for other aspects, like capitals or whatnot

For any help with desc just collab me. It won't be too difficult I guess!

LEAVING THE LINK TO THE TYPE-INS AGAIN

What do you think?

13 Comments
+2
Level 61
Jan 28, 2025
Might help but I feel like 💩 right now so...
+1
Level 61
Jan 28, 2025
No worries mate. This is here for whoever wants to help, whenever they can.
+3
Level 83
Jan 28, 2025
I'd say you have probably contributed more to the greek section then me lol. Whenever I come back to being more active, (probably in a week or so), I'll try and do some of the projects I still need to.
+4
Level 61
Jan 28, 2025
I think it would be a tie, since we have both contributed in terms of quizzes and translations, but you have also focused on the type-ins more than me, making this blog possible, and also made CotW have accept Latin too.

Also, Idk about you, but I definitely get inspired by having at least one more person helping out

So don't worry, personally I see you as an equal.

The only one, now that there are no other Greeks lol. Don't forget, mainly thanks to our efforts, Greek may have had the best headstart of all unfeatured languages

+2
Level 63
Jan 28, 2025
every language movement on jp has it's founders, and it's yall two for greek
+2
Level 63
Jan 28, 2025
IVE AN IDEA. You know there is an autotranslator on answers right? Ask QM if you can add greek to the languages you can auto translate.

Create a google sheets of all countries, all capitals, all 200 world cities, and anything else you think, and send it to him (with type ins in another column). this would make translation so much easier for everyone.

+1
Level 61
Jan 28, 2025
I have already thought about this, but I don't think there is a snowflake chance that he accepts sadly

Implementation of this would have gain no money and wouldn't get used by almost anyone except that small number of people

Also, random fact, but most auto translators only have countries I think

+1
Level 63
Jan 28, 2025
bro. he added venetian. he might add this.
+1
Level 61
Jan 28, 2025
Much easier to add a section than this I would guess. Anyway, asked him and waiting for response
+1
Level 62
Jan 28, 2025
I probably sound like an idiot, but how do I translate the title?
+1
Level 61
Jan 28, 2025
No that isn't a stupid question. You would just Collab me to do that
+2
Level 59
Jan 28, 2025
Greek Section has an incredible chance to have MasterRocket and you! You two are doing more for a section that what has rarely already be seen on JetPunk, even more for an unofficial section!

I'm still up to give you quizzes to translate in greek if needed. Don't bother to ask me!

+2
Level 61
Jan 28, 2025
Thanks for your kind comments and support Ravi! I have a quiz I want from you, but it will kinda wait for now!