Bit of trivia - the US city isn't pronounced the same as its namesake, St. Augustine of Hippo. It is St. Aug' - us - teen rather than Au-gust'-in. I think of it's diagonally-striped black and white lighthouse or the Castillo de San Marcos fort when I remember my visit to the city.
The Spanish would be higher up but the funded Christopher Columbus's expedition and I have a thing against him. Also Honorable Mentions: Carthaginians, Byzantine, Babylonians.
How is that possible? I thought Buenos Aires meant good air. It would need ciudad, and many other words not included in the name to match your description.
Quote from Wikipedia: "Buenos aires" can be translated as "fair winds" or "good airs", but the first one was the meaning intended by the founders in the 16th century, by the use of the original name "Real de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre".
That's the problem with literal translations, they aren't always right since they don't always convey the correct meaning, which in this case would be "fair wind".
Thank you for making this quiz. I'd like to point out that you refer to Aztecs, Incas as "Native Americans," and people of mixed Spanish and "Native American" descent. I appreciate you want to use respectful terminology, but in these cases, "Native American" is not correct. 'Native Americans' refers to the Indigenous peoples of the United States. You will probably want to use "Indigenous" (captialised), or "Indigenous peoples". More info on terminology: http://indigenousfoundations.arts.ubc.ca/terminology/#indigenous
Cambridge, Merriam-Webster etc have it including all of the Americas, and I think despite the US being the default, most people would understand that it could mean all of the Americas
Cool quiz! I think for the Equatorial Guinea question you should delete "Guinea" from the answer box because it's too easy to guess when it also indicated that there's a word missing in front of it. As far as I recall there's only one country whose name ends with Guinea haha.
Nice way to head off anticipated arguments, QM, and I understood the clue as written but just to be contrary I'll point out that there were other cities founded in the US before 1566, including one at Cahokia IL in 650, the Acoma Pueblo in New Mexico in 1144, and the Taos, New Mexico pueblo in 1450. For the most part they didn't remain in continual use although the Acoma maintain they've been there continuously for over 2000 years in spite of a Spanish massacre after which a remnant rebuilt much of the pueblo that had been mostly destroyed. They make a good case that they are the oldest continuously-inhabited community in the US.
Las for Last
I get that they were part of the empire, but it would seem to imply that they're a colony, which of course they're not.