French Name Translations

Translate these french names to the modern English names!
Quiz by stromae
Rate:
Last updated: March 23, 2015
You have not attempted this quiz yet.
First submittedMarch 14, 2015
Times taken1,125
Average score55.0%
Rating3.11
Report this quizReport
5:00
Enter answer here
0
 / 20 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
Hint
Answer
Maëlys
Maelle
Margaux
Margaret
Marius
Mario
Thibault
Theo
Étienne
Stephen
Jacques
James
Jean
John
Éléonore
Eleanor
Pierre
Peter
Inés
Agnes
Hint
Answer
Manon
Mary
Enzo
Vincent
Babette
Elizabeth
Georges
George
Édouard
Edward
Luc
Luke
Mathieu
Matthew
Thierry
Theodoric
Gaultier
Walter
Anaïs
Anna
10 Comments
+4
Level 74
Mar 15, 2015
I'm pretty sure the last English-speaking person to be named Theodoric and not Theodore was killed by Beowulf.
+1
Level 71
Mar 15, 2015
lmaoooooo i was stuck on names I'm sorry
+1
Level 75
Mar 22, 2015
I tried Anne and Annie, didn't even think about Anna. Ivan is the Russian form of John, so wouldn't the English translation of Llan also be John?
+1
Level 71
Mar 23, 2015
accepted anne and annie, and i changed the Llan answer to Étienne
+1
Level 75
Mar 22, 2015
I tried Inez for Ines. It is another English form of Agnes.
+1
Level 71
Mar 23, 2015
i'll accept
+2
Level 37
Oct 10, 2018
What is a Maelle? - And why not Ann or Anne; since when is Anna an English name. And for Etienne: Stephen but not Steven?
+1
Level 71
Oct 19, 2018
sorry i dont bother editing this because this quiz is so old
+1
Level 41
Jun 27, 2024
the test is completely subjective, none of these are actual translations, they just have similar roots, and with time the spelling and pronunciation differ so much that is doesn't make sense to try and translate them. there are so many spelling on one name that a test like this cant be accurate
+1
Level 71
Jun 30, 2024
i was 13 when i made this and i don't want to edit this let me be ahahaha