New Zealand National Anthem (Maori + English)

If you know The anthem please try.
Quiz by ChaosRanger301
Rate:
Last updated: December 3, 2015
You have not attempted this quiz yet.
First submittedNovember 23, 2015
Times taken296
Average score69.6%
Report this quizReport
8:00
Enter answer here
0
 / 69 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
Answer
E
I
Howa
Atua
O
Nga
Iwi
Matou
Ra
Ata
Whakarongona
Me
Aroha
Noa
Answer
Kia
Hua
Ko
Te
Pai
Kia
Tau
To
Atawhai
Manaakitia
Mai
Aotearoa
God
Of
Answer
Nations
At
Thy
Feet
In
The
Bonds
Of
Love
We
Meet
Hear
Our
Voices
Answer
We
Entreat
God
Defend
Our
Free
Land
Guard
Pacifics
Triple
Star
From
The
Shafts
Answer
Of
Strife
And
War
Make
Her
Praises
Heard
Afar
God
Defend
New
Zealand
8 Comments
+1
Level 76
Nov 23, 2015
How about unticking the yellow box? Otherwise this quiz would be really, really hard.
+1
Level 76
Nov 23, 2015
Spelling: ihoa, and "free land" are two words.
+1
Level 46
Dec 18, 2015
The Maori version seems to be a bit off, you might want to check where a new word starts and what should be one single word
+2
Level 20
May 1, 2016
Howa isn't a Maori word..?
+1
Level 74
Jul 1, 2016
Ihowā is one word. E Ihowā atua / o ngā iwi mātou rā / āta whakarongona / me aroha noa / Kia hua ko te pai / kia tau tō atawhai / Manaakitia mai / Aotearoa.
+1
Level 68
Jul 2, 2017
YUSS!! 100% of course, for a kiwiquizzer. :-)
+1
Level 68
Jul 2, 2017
Ihowa was the hardest to crack, but I finally got your version.
+1
Level 47
Nov 4, 2020
Thank you! I'm from the US and have loved this national anthem since I was five. God Defend and save New Zealand!!