Banderas a Lenguas

Aunque para los españoles es lo mismo, en hispanoamerica se suele usar el término castellano para referirse al español que se habla en España para diferenciarlo del español de latam. Lo puedes ver por ejemplo a la hora de referirse a los diferentes doblajes de películas.

Un argentino por ejemplo puede considerar que no habla castellano pero sí español, al final es solo un término para referirse a una variante lingüística. Lo que efectivamente no es posible es que una persona de España hable castellano pero no español como dice el amigo.

Teniendo eso en cuenta, de hecho lo correcto es que en Panamá no se acepte el término castellano.

no son el mismo, son muy parecidos pero no iguales, sino serian dialectos