thumbnail

Mots français d'origine japonaise

Retrouvez ces mots qui proviennent du japonais, à l'aide d'une définition et de leur initiale.
Adapté d'une série de ulysse19.
Créé par
henrigolo
Évaluation:
Dernière actualisation : 7 mars 2025
Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.
Première soumission30 novembre 2023
Nombre de tentatives19 529
Score moyen85,0%
Note4,92
5:00
Entrez votre réponse ici
0
 / 20 trouvés
Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .
Résultats
Votre score est de / = %
Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%
Le résultat moyen est
Votre meilleur score est de
Votre temps le plus rapide est
Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...
Définitions
Lettres
Mots
Long sabre courbé que l'on porte à la ceinture.
K
Katana
Guerrier japonais de la société féodale.
S
Samouraï
Vague d'origine sismique qui peut causer des dégâts considérables sur les côtes.
T
Tsunami
Art martial pratiqué par David Douillet et Teddy Rinner.
J
Judo
Arbre miniature que l'on fait pousser dans un pot.
B
Bonsaï
Divertissement qui consiste à chanter en suivant les paroles sur un écran.
K
Karaoké
Bouchée de riz décorée de poisson ou de fruits de mer.
S
Sushi
Cinquième saveur de base avec le sucré, l’acide, l’amer et le salé.
U
Umami
Personne qui sacrifie sa vie dans un attentat-suicide.
K
Kamikaze
Bande dessinée que l'on lit de droite à gauche.
M
Manga
Condiment sous forme d'une pâte de couleur verte.
W
Wasabi
Pictogramme utilisé dans les SMS.
E
Emoji
Art de créer des formes en pliant du papier.
O
Origami
Art martial caractérisée par des techniques de frappe avec les pieds et les mains.
K
Karaté
Rameaux en éveil,
trois souffles sur le temps dansent,
essence du court.
H
Haïku
Commandant militaire suprême au Japon féodal.
S
Shogun
Vêtement long et à larges manches se fermant avec une ceinture.
K
Kimono
Sport de lutte avec des combatants au gabarit exceptionnellement corpulent.
S
Sumo
Etat de calme intérieur, souvent associé à la méditation.
Z
Zen
Plante qui donne son nom à une sauce qui peut être sucré ou salé.
S
Soja
Save Your Stats
Suggestions de quiz
Il y a 48 pays en Asie. Combien pouvez-vous nommer?
Avec une carte interactive.
Entrez le nom des 151 Pokémons première génération.
Répondez à ces questions qui concernent la géographie de l'Empire japonais.
9 Commentaires
+4
Niveau 70
7 mar 2025
Allez au bout de vos rêves c'est l'esprit shogun
+1
Niveau 48
9 mar 2025
Shonen*
+1
Niveau 70
10 mar 2025
Tu n'as pas la ref mon ami
+2
Niveau 67
7 mar 2025
Je peux me tromper mais s'agit-il vraiment d'un haïku ? Il me semble que "dansent" ne compte ici qu'une more puisque venant mettre un terme à un vers féminin dont la dernière syllabe n'est par essence pas décomptée, de sorte que le poème n'en a au total que seize et non dix-sept.
+2
Niveau 68
7 mar 2025
Il me semble qu'il y a plus de libertés concernant les e muets dans un haïku par rapport aux poèmes classiques français.

Dans le doute (et comme je ne suis pas un expert !), j'ai quand même modifié le deuxième vers pour qu'il soit moins ambiguë. Merci pour la remarque !

+4
Niveau 63
7 mar 2025
Très bon! Merci pour ce quiz :)
+1
Niveau 41
14 mar 2025
"Soja" en français, provient du hollandais "soya".

Les hollandais se sont inspirés du japonais "shoyu" lui même inspirés du chinois.

Donc Soja en français provient soit du hollandais ou du chinois, mais le japonais n'est qu'un intermédiaire.

Ca me semble important car c'est le seul mot de la liste à ne pas se prononcer pareil en japonais.

+1
Niveau 56
21 jul 2025
bien vu
+1
Niveau 56
7 oct 2025
D'ailleurs, l'orthographe "soya" est correcte, quoique de moins en moins utilisée. Pareil pour la prononciation "soya" (pas "j" comme dans "je" mais "y" comme dans "yeux").

Cf https://www.cnrtl.fr/lexicographie/soja