Deux petites erreurs relevées : la dernière lettre de la langue de l'Ouzbékistan, et surtout pour la langue de la Chine, on pourrait (devrait?) accepter l'une des deux réponses, sans forcément devoir taper les deux ! Mais sinon, top sympa ;-)
Bon quiz, mais avec des problèmes. 1) On devrait écrire portugais et non pas « portuguais » 2) Vous avez donné les trois langues de signes mais il faut tout de même les saisir pour finir le quiz.
Bon quiz merci ! Pour l'Iran, farsi pourrait être accepté. Certes c'est le nom de cette langue en persan (plus ou moins), mais aussi utilisé en français
Pour l’Érythrée, il faudrait ajouter le tigrigna (ou tigrina, ou tigrinya), parlé par au moins 75% de la population et ayant le statut de langue officielle, cf. https://fr.wikipedia.org/wiki/Érythrée#Langues
Par ailleurs, il reste encore des « portuguais » qui traînent (Mozambique)...
On pourrais aussi remettre en question la distinction purement politique (et infondée linguistiquement) entre serbe, croate, bosnien et monténégrin, mais ce sont les termes utilisés par les pays eux-mêmes.
Je me demande pourquoi j'ai encore eu à faire ce quiz ? Les îles Cook sont-elles devenues un pays indépendant ( mais le Tokelau non ) ? Mais je ne me plains pas, ça aide à me rappeler les langues un peu moins connues pour le même quiz dans d'autres langues !
Les Iles Cook ne sont pas complètement indépendantes, il est vrai, mais sont reconnues par l'ONU et sont un Etat souverain, contrairement au Tokelau. J'ai principalement traduit ce quiz alors j'essaie de faire au mieux mais je ne suis pas une experte en géo-politique !
Très bonne idée de quizz, bravo, mais je trouve les type-in trop indulgents : on tape "afghan" et ça donne "pachtoun" et pas mal d'autres langues sont à l'avenant, il suffit dès fois de trifouiller le nom du pays et on trouve la langue.
Dommage de pas mettre les îles anglo-normandes comme jersey qui ont comme langues officielles l'anglais mais aussi le normand (le jérriais en particulier)
Sinon bon quizz
Pour l’Érythrée, il faudrait ajouter le tigrigna (ou tigrina, ou tigrinya), parlé par au moins 75% de la population et ayant le statut de langue officielle, cf. https://fr.wikipedia.org/wiki/Érythrée#Langues
Par ailleurs, il reste encore des « portuguais » qui traînent (Mozambique)...
On pourrais aussi remettre en question la distinction purement politique (et infondée linguistiquement) entre serbe, croate, bosnien et monténégrin, mais ce sont les termes utilisés par les pays eux-mêmes.
Pour le Pérou il faudrait ajouter le quechua qui est aussi officiel que l'aymara et plus parlé.
Merci !