thumbnail

Équivalents français de mots québécois

Pour chacun des termes québécois, retrouvez l'équivalent utilisé en Europe.
Il se peut que le terme français soit également utilisé au Québec et vice-versa
Sources: 1, 2
Créé par
Vic1452
Évaluation:
Dernière actualisation : 18 juin 2024
Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.
Première soumission16 juillet 2020
Nombre de tentatives12 489
Score moyen40,0%
Note4,38
4:00
Entrez votre réponse ici
0
 / 20 trouvés
Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .
Résultats
Votre score est de / = %
Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%
Le résultat moyen est
Votre meilleur score est de
Votre temps le plus rapide est
Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...
Québec
Europe
Melon d'eau
Pastèque
Blonde
Petite copine
Char
Voiture
Frette
Froid
Espadrilles
Baskets
Balayeuse
Aspirateur
Abreuvoir
Fontaine
Crème glacée
Glace
Boucane
Fumée
Maringouin
Moustique
Québec
Europe
Pantoute
Pas du tout
Sacoche
Sac à main
Canne de bonbon
Sucre d'orge
Tuque
Bonnet
Bleuet
Myrtille
Jaser (verbe)
Parler | Discuter
Pâte à dent
Dentifrice
Faire du pouce
Auto-stop
Vidanges
Ordures | Poubelle
Toune
Chanson
Save Your Stats
Suggestions de quiz
Trouvez les capitales des 18 régions de France.
Nommez tous les personnages Mario Kart de tous les épisodes de la série.
Nommez ces 14 pays dont l'entièreté du territoire est formellement déconseillé aux ressortissants français
Saurez-vous répondre à ces 20 questions de culture générale ?
17 Commentaires
+7
Niveau 58
17 jul 2020
Chien-chaud n'est pas un mot français.
+10
Niveau 21
17 jul 2020
La personne qui a fait le quizz est quebecoise non ? Car certains mot ne se disent pas en francais et se disent pareil qu'en quebecois
+4
Niveau 16
17 jul 2020
Pas Facile
+4
Niveau 47
17 jul 2020
Bonne idée pour un quiz!
+3
Niveau 49
31 jul 2020
qui au Québec utilise espadrille serieux? perso c'est soulier...

rarement running shoe. bref.. sinon très bon quiz. n'hésite pas en refaire d'autre avec d'autre mot ^^. je t'encourage à le faire... ^^

+9
Niveau 28
2 mai 2021
J'ai assez souvent entendu le mot espadrille, ça dépend peut être des régions
+4
Niveau 50
23 sep 2021
Ce quiz est drôle en tabarn** !
+3
Niveau 63
29 jan 2022
Bonjour, pourrait on accepter "faire du stop" svp ?
+1
Niveau 68
29 jan 2022
Tout à fait d'accord. Ou encore "Faire de l'**** ****"..
+1
Niveau 66
29 jan 2022
sacoche sac à main, ça reste similaire
+1
Niveau 25
17 fév 2022
On aurait pu rajouter les mots « chum » et « bleuet » !
+1
Niveau 33
8 mar 2022
bah bleuet ça reste bleuet
+3
Niveau 63
8 mar 2022
C'est plutôt "myrtille"dans la plupart de la France.
+1
Niveau 33
8 mar 2022
croc en jambe??????????
+1
Niveau 64
20 nov 2023
croche-pied quoi
+1
Niveau 18
2 sep 2024
Il me semble que faire du pouce se dit aussi en france.. Sinon, c’est un super quiz!!!
+1
Niveau 20
18 fév 2026
québécoise ici, et on dit toujours dentifrice ...