J'ai tout de même trouvé un peu dommage que celui-ci soit (beaucoup) plus aisé que les précédents (je n'ai pas un sans-faute, mais les réponses connues m'ont demandé moins de réflexion que pour celles des précédents).
Il n'est pas toujours simple de doser la difficulté des quiz, et il en faut pour tous les niveaux. J'espère que cela ne vous aura pas gâché le plaisir :)
ça serait bien de garder le nom du prophète tel qu'il est puisque Mahomet est une insulte... Muhammad = le digne de louanges alors que Mahomet = l'indigne de louanges.
Je me suis conformé à l'usage en langue française, qui est d'employer le nom de Mahomet (cf. les divers dictionnaires et encyclopédies françaises).
C'est le choix retenu pour de nombreux noms propres sur JetPunk et dans la littérature (personnages historiques, villes, régions...), pour lesquels on utilise les versions francisées, même si elles peuvent être parfois éloignées de leurs versions originales.
Merci !
J'ai tout de même trouvé un peu dommage que celui-ci soit (beaucoup) plus aisé que les précédents (je n'ai pas un sans-faute, mais les réponses connues m'ont demandé moins de réflexion que pour celles des précédents).
Le quiz reste bien malgré cela
C'est le choix retenu pour de nombreux noms propres sur JetPunk et dans la littérature (personnages historiques, villes, régions...), pour lesquels on utilise les versions francisées, même si elles peuvent être parfois éloignées de leurs versions originales.