Les Aventures de Tintin - Le Sceptre d'Ottokar

La sigillographie est l'étude des sceaux. La vexillologie est celle des pavillons et drapeaux. L'archivistique, celle relative aux techniques de gestion des archives.

Il semblerait que cette recette soit un gigot d'agneau (ou de jeune chien dans sa version d'origine !) accommodé à la sauce syldave. Le szprädj, quant à lui, serait un vin rouge.

Hergé s'est inspiré du parler bruxellois pour écrire cette devise et plus précisément de l'expression : "Hier ben ik, hier blijf ik" issue du néerlandais. La traduction véritable serait « J'y suis, j'y reste » (mot-à-mot : « Ici suis-je, ici resté-je »).

C'est la première rencontre avec la célèbre cantatrice, qui apparaîtra (ou sera entendue) dans 10 albums de la série.

Véritable « Anschluss raté » selon Hergé, cette tentative d'invasion montre à quel point l'écriture de ses albums est influencée par le contexte géopolitique de l'époque. Pour le présent album, Hergé s'inspire des volontés expansionnistes de l'Allemagne nazie et de l'Italie fasciste de la fin des années 1930.
Par ailleurs, la Poldévie est un pays de fiction cité dans le Lotus Bleu, faisant écho à un canular de 1929.
Quant à la Norlandie, il faudra aller faire un tour du côté de l'œuvre d'Edgar P. Jacobs.

Milou, souvent tiraillé entre le bien et le mal, hésita ici entre un os et le sceptre. Il finit par suivre le chemin de la raison, ce qu'il ne fera pas toujours comme nous le verrons au Tibet.