thumbnail

Traduction de Vocabulaire en Anglais Aléatoire

Saurez-vous traduire ces mots français en anglais, en vous aidant de la première lettre ?
Les mots sont tirés aléatoirement parmi 500 mots
Orthographe exacte et complète requise, sans article
Inspiré des quiz anglais de kiwirage
Créé par Elboy
Évaluation:
Dernière actualisation : 18 février 2024
Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.
Première soumission23 novembre 2021
Nombre de tentatives863 513
Score moyen76,7%
Note4,99
3:00
Entrez votre réponse ici
0
 / 30 trouvés
Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .
Résultats
Votre score est de / = %
Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%
Le résultat moyen est
Votre meilleur score est de
Votre temps le plus rapide est
Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...
Français
Anglais
Naissance (n.)
Birth
Crepuscule (n.)
Dusk
Bœuf (n.)
Beef
Août (n.)
August
Usine (n.)
Factory
Grue (n.)
Crane
Estuaire (n.)
Estuary
Fou (adj.)
Mad
Valise (n.)
Suitcase
Rouler (v.)
Roll
Français
Anglais
Quarante (n.)
Forty
(le) Meilleur (adj.)
(the) Best
Construire (v.)
Build
Hippocampe (n.)
Seahorse
Rapide (adj.)
Fast
Oncle (n.)
Uncle
Chaussure (n.)
Shoe
Ombre (n.)
Shadow
Devenir (v.)
Become
Carotte (n.)
Carrot
Français
Anglais
Mariage (n.)
Wedding
Après (adv.)
After
Frites (n.)
Fries
Vert (adj.)
Green
Rester (v.)
Stay
Père Noël (n.)
Santa Claus
Fusée (n.)
Rocket
Pied (n.)
Foot
Gant (n.)
Glove
Bras (n.)
Arm
+24
Niveau 35
23 nov 2021
Super quiz ! Ça parait facile à première vu et il m'en manque toujours 2 ou 3... 😅
+4
Niveau 64
23 nov 2021
Ahah ! Merci pour votre retour. Cela m'aide à savoir si la difficulté du quiz est bien dosée 😄
+9
Niveau 58
14 jan 2022
Neighbour devrait également être accepté pour voisin (neighbor = US, Neighbour = UK)
+7
Niveau 64
14 jan 2022
Tout à fait, je vous remercie pour cette suggestion et je rajoute cette variante.
+5
Niveau 62
14 jan 2022
J'adore le concept, merci pour ce quiz !
+4
Niveau 55
14 jan 2022
Poubelle (n.) = Garbage can = American!

British = dustbin

+3
Niveau 62
14 jan 2022
Très bon quiz, avec suffisamment de mots pour pouvoir rejouer sans retomber sur les mêmes. Sympathique !
+2
Niveau 36
14 jan 2022
Garbage bin should be correct !!
+2
Niveau 64
14 jan 2022
Now it is :) Thank you for this suggestion.
+3
Niveau 64
14 jan 2022
Très bonne idée, super outil d'apprentissage !
+1
Niveau 64
15 jan 2022
Merci beaucoup. J'apprécie vraiment votre commentaire !
+1
Niveau 55
14 jan 2022
Il me manquait juste Armoire :(

Pour Violon j'étais persuadé que le quiz était erroné en spammant Violon jusqu'à ce que je comprenne ma faute x)

+1
Niveau 58
18 fév 2022
mais justement wardrobe c'est plutot une garde-robe tandis qu'armoire ce serait plutot cabinet, non?
+2
Niveau 45
14 jan 2022
Très bon quiz cependant il y a une erreur à "cuillère" qui est écrit "cuiller"
+5
Niveau 52
14 jan 2022
Les deux orthographes sont acceptées en français.
+5
Niveau 64
15 jan 2022
Merci ! Comme l'a dit V9, "cuiller" et "cuillère" sont deux orthographes correctes en français.
+1
Niveau 22
14 fév 2024
Bonjour,

Vu la popularité de l'écriture "cuillère" qui l'emporte sur "cuiller" ne serait-il pas plus simple de mettre cuillère ?

Je vous avoue que j'ai mis un peu de temps avant de comprendre qu'on parlait bien d'une cuillère (spoon) :)

Bonne journée

+1
Niveau 64
15 jan 2022
Quiz amusant, juste chuchoter s'écrit qu'avec un seul "t", pas 2 ;-)
+1
Niveau 64
15 jan 2022
Vous avez tout à fait raison, je procède à la correction. Merci.
+1
Niveau 62
15 jan 2022
Le mot "long" en anglais ne fonctionne pas, même avec la bonne orthographe. Sinon bon quiz ;)
+3
Niveau 51
19 jan 2022
Vous devez accepter l'orthographe "armour" pour "armure". "Armor" est américain, tandis que "armour" est britannique.
+1
Niveau 64
19 jan 2022
Merci pour cette remarque. Les deux versions sont maintenant acceptées.
+1
Niveau 58
20 jan 2022
Super quiz. C'est vrai qu'on peut refaire le quiz facilement sans retomber sur les mêmes réponses.

Par contre, il me semble qu'il faut écrire "lenght" pour valider "length".

+1
Niveau 58
20 jan 2022
D'ailleurs, le fait qu'on ne retombe pas souvent sur les mêmes mots, ça m'a clairement rallongé le temps de vérifier cette erreur ^^
+1
Niveau 64
20 jan 2022
Merci pour votre message. Effectivement, une coquille s'est glissée dans le type-in. Merci !
+1
Niveau 44
1 fév 2022
Je trouve que le temps est trop court
+3
Niveau 31
18 mar 2022
Ah enfin j'ai réussi... jusqu'a maintenant, il m'en manquait toujours 2 ou 3 mais là c'était bon... j'adore ce genre de quizz...

faudrait corser peut être avec des phrases :)

+1
Niveau 64
21 mar 2022
Merci, et bravo à vous d'avoir réussi à trouver les 30 mots ! Votre vocabulaire anglais doit s'être élargi maintenant :)
+1
Niveau 39
31 mar 2022
Excellent! Bonne pratique pour apprendre le Français
+1
Niveau 38
6 avr 2022
En anglais ont dit plus Cookie que biscuit
+1
Niveau 64
7 avr 2022
C'est vrai que ce mot pourrait fonctionner, mais comme l'initiale est donnée, "cookie" ne peut pas être une réponse valide :)
+1
Niveau 31
19 avr 2022
Coucou, super quiz juste pour savoir teeth c'est pas les dents ? Je l'ai appris comme ça et google me le traduit comme ça ;)
+2
Niveau 64
20 avr 2022
Oui tout à fait, "teeth" ce sont les dents. Cependant, dans le quiz, c'est "dent" au singulier qui est demandé.
+2
Niveau 43
29 avr 2022
1'25" restante, quiz très sympa et qui m'a fait réfléchir un peu, j'approuve :)
+1
Niveau 22
5 mai 2022
bon quiz mais j'ai eu une question "cuiller" pour cuillère
+2
Niveau 64
6 mai 2022
Comme dit plus haut, les 2 orthographes sont acceptées en français.
+2
Niveau 51
6 mai 2022
Super sympa ce quiz mdr !

Cela fait bosser le vocabulaire en anglais c'est pas mal pour les boomers comme moi qui ne vont plus à l'école et ne parlent jamais la langue.

+1
Niveau 60
22 jui 2022
Très bon quiz pour réviser mais juste une suggestion : shade pourrait-il être accepter pour ombre ? :-)
+1
Niveau 64
23 jui 2022
Très bonne suggestion, je l'ajoute :)
+1
Niveau 44
25 jui 2022
Bonjour pourquoi Plane n'est pas comptabilisé merci d'avance
+1
Niveau 64
27 jui 2022
Car l'initiale du mot anglais correspond est A et non P.
+1
Niveau 43
21 jul 2022
Bonjour super quizz mais il y a une faute à cuillere
+1
Niveau 43
5 aoû 2022
les 2 traductions sont acceptés. Perso, j'utilise cuillère mais j'ai bien vu sur "plein" de sites que "cuiller" soit accepté (même le "corrigeur" d'orthographe de Microsoft Edge accepte "cuiller" !).
+3
Niveau 43
5 aoû 2022
Très méga super quiz 🤣🤣!!!!!!!! même si j'ai eu que 43% et que je suis un peu nul en anglais (bon, je connais les bases quand même).
+1
Niveau 45
19 sep 2023
pareil, je suis nul en anglais. Je crois même que je n'ai pas les bases. Bon, j'ai eu 50%.

Ce quiz m'apprend du vocabulaire, merci !

+1
Niveau 64
20 sep 2023
C'est un quiz qui permet d'apprendre du vocabulaire en jouant : on augmente ses connaissances sans vraiment s'en rendre compte :)

Je suis certain que dans quelques essais vous aurez plus de 80% !

+1
Niveau 62
9 aoû 2022
Très bon quiz, merci.

Remarque: il me semble que "grand" devrait être traduit par "tall", alors que "big" veut plutôt dire "gros".

Je pense qu'on utilise parfois "big" en langage populaire, mais ce n'est pas vraiment exact...

Merci!

+1
Niveau 37
21 sep 2022
ça dépend un peu du contexte non? genre si tu dis : "c'est vraiment un grand match ce soir" tu vas dire "what a big match tonight" du coup grand est souvent traduit par big sauf si effectivement tu parles littéralement d'une hauteur, un grand arbre "a tall tree"

c'est plus un ressenti qu'une leçon d'anglais donc n'hésitez pas à me contredire!

+1
Niveau 64
7 nov 2022
Bonjour.

C'est vrai que l'adjectif peut signifier "grand" ou "gros" suivant le contexte. J'ai ajouté une précision pour clarifier cette question. Merci pour votre remarque :)

+1
Niveau 8
8 nov 2022
Je suis américaine mdr
+1
Niveau 45
10 nov 2022
J'apprends Jellyfish pour la méduse. J y penserai en mangeant de la gelée. !!!! Beurk !
+1
Niveau 31
19 nov 2022
Une moto= a motocycle
+1
Niveau 31
19 nov 2022
A motobike is a toy, it sould be motocycle for "une moto"
+1
Niveau 64
20 nov 2022
It seems you forgot an "r" in your spellings. Btw, both answers are already accepted.
+1
Niveau 21
22 déc 2022
excellent quizz merci beaucoup je me, suis régalé très bon pour maintenir mon niveau d'anglais
+1
Niveau 28
3 jan 2023
vraiment très facile pour une étudiante en licence d'anglais mdrr mais bon quizz !!
+2
Niveau 33
19 jan 2023
Peut-on également accepter "eraser" en plus de "rubber" pour "gomme" ?

Super quizz, merci :)

+1
Niveau 64
20 jan 2023
Cette réponse, bien que correcte, ne correspondrait pas à l'initiale indiquée. Merci :)
+2
Niveau 47
19 jan 2023
Le mot "neuf" en français peut être interprété par "nine" mais aussi par "new" en anglais, je pense qu'il fait préciser à côté de ces deux mots le sens cherché.
+1
Niveau 64
19 jan 2023
Je comprends votre remarque, et c'est pour éviter ce genre de confusion que la nature du mot est noté entre parenthèse : s'il s'agissait de new, alors j'aurais noté (adj) et non (n).
+1
Niveau 63
20 jan 2023
Le fait est que techniquement, les chiffres et nombres sont des adjectifs numéraux cardinaux.
+1
Niveau 64
21 jan 2023
C'est tout à fait exact, mais le mot Neuf étant ici suivi de l'indication (n), il ne peut s'agir que du nombre.

Si j'avais demandé l'adjectif, la confusion aurait demeuré, car à la fois l'adjectif numéral et l'adjectif "nouveau" auraient pu correspondre.

+1
Niveau 33
18 mai 2023
Pourrait-on accepter "eraser" en plus de "rubber" pour gomme ? Rubber est britannique. Merci !
+1
Niveau 57
6 jan 2024
J'ai passé 2 minutes à spammer "new" pour le mot "neuf" avant de comprendre qu'on parlait du chiffre ahahaha
+1
Niveau 13
20 jan 2024
sentir = sense?
+2
Niveau 64
20 jan 2024
Ce n'était pas le sens initial de la question, mais la réponse est effectivement acceptable ! J'ai ajouté ce type-in. Merci pour la suggestion !
+1
Niveau 27
14 mar 2024
mais quoi cliff c'est si peu connu???
+1
Niveau 18
11 avr 2024
Je ne comprends pas pourquoi « plane » n’est pas accepté