Hyvä kommentti. Tsekkasin maiden suomalaisia nimiä UM:n sivuilta, ja UAE on oikeasti Yhdistyneet Arabiemiirikunnat - ei Arabiemiraatit. - Virallinen nimi on ihan liian pitkä missään muodossa. AE on niin harvinainen (kun tuloksissa UAE:kin oli harvinaisin), että päädyin takaisin englanninkieliseen lyhenteeseen, mutta merkkasin ohjeeseen (kts.)
Voitko muuttaa UAE’n Arabiemiraateiksi koska muuten...no se olisi United Arab Emirates. Voitko edes muuttaa sen edes ”AE” ksi?
Samoin kuten USA’n Yhdysvalloiksi.
USA:n muutin Yhdysvalloiksi.