thumbnail

Notre Père

Connaissez-vous la prière du Notre Père?
Texte de la version actuelle (depuis le 3 décembre 2017).
Créé par skukka
Évaluation:
Dernière actualisation : 23 septembre 2023
Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.
Première soumission30 mai 2019
Nombre de tentatives8 876
Score moyen74,1%
Note4,52
4:00
Entrez les mots ici
0
 / 81 trouvés
Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .
Résultats
Votre score est de / = %
Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%
Le résultat moyen est
Votre meilleur score est de
Votre temps le plus rapide est
Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...
Paroles
Notre
Père,
qui
es
aux
cieux,
que
ton
nom
soit
sanctifié,
que
Paroles
ton
règne
vienne,
que
ta
volonté
soit
faite
sur
la
terre
comme
Paroles
au
ciel.
Donne-
nous
aujourd’hui
notre
pain
de
ce
jour.
Pardonne-
nous
Paroles
nos
offenses,
comme
nous
pardonnons
aussi
à
ceux
qui
nous
ont
offensés.
Paroles
Et
ne
nous
laisse
pas
entrer
en
tentation
mais
délivre-
nous
Paroles
du
Mal.
[Car
c’
est
à
Toi
qu’
appartiennent
le
règne,
Paroles
la
puissance
et
la
gloire,
pour
les
siècles
des
siècles.]
Amen.
+3
Niveau 56
12 mar 2023
Le vouvoiement devrait être de rigueur pour s'adresser au Père.
+7
Niveau 63
23 sep 2023
Le vouvoiement a été ajouté aux type-ins, mais le tutoiement reste affiché, puisqu'étant la formulation la plus couramment utilisées hors des cercles plus traditionnalistes.
+1
Niveau 54
24 sep 2023
Je n'ai jamais, même pas dans une église protestante, entendu le Père se faire vouvoyer. Marie la Reine, oui, mais Dieu et Jésus-Christ jamais. ( C'est la même histoire en espagnol et en allemand. )
+3
Niveau 60
25 sep 2023
Du peu que je connaisse du protestantisme, j'ai cru comprendre que les messes dans leurs temples étaient moins cérémonieuses et sacralisées, je ne suis donc pas trop surpris du tutoiement.

J'allais dire que j'emploie naturellement le vouvoiement, mais je réalise que je l'utilise uniquement sur la 1ere phrase : "qui êtes aux cieux" ; et après je tutoie "que ton nom...". C'est parfaitement inconsistant, mais je crois que je vais continuer ainsi, par sonorité, ou habitude. :D

+1
Niveau 60
25 sep 2023
Désigner Marie comme reine, c'est protestant ? Parce que ça ne me parle pas.
+3
Niveau 59
11 mai 2023
Peut-être deux cases séparées pour les paroles "délivre-nous" (comme "pardonne-nous") ?
+2
Niveau 63
23 sep 2023
Votre remarque a été prise en compte au moment de l'étoilage de ce quiz. Merci!
+5
Niveau 66
24 sep 2023
Eh beh, pas facile de deviner les mots, entre la répétition jour-aujourd'hui en 4 mots et la tournure "les siecles des siecles", on se demande qui a pu écrire ça...

Globalement, même si je comprend vaguement l'importance historique, yavait vraiment un intérêt à étoiler ce quiz ?

+12
Niveau 60
24 sep 2023
Perso entre le Notre Père et le monologue d'Otis y'en a un qui est plus connu
+3
Niveau 66
24 sep 2023
Effectivement, je connais mieux le monologue d'Otis xD.

Et c'est plus devinable à mon sens car mieux écrit.

+5
Niveau 60
25 sep 2023
Qu'est-ce qui pose problème à ce que celui-ci soit étoilé ?
+6
Niveau 52
26 sep 2023
Quelle remarque absurde ... Le NP est, avec le JVSM et la fable du corbeau et du renard, un des textes les plus connus en France. Rien qu'à ce titre, et malgré votre anti-cléricalisme latent, il mérite d'avoir une place de choix dans les textes à deviner de JetPunk.

Par ailleurs, cette version est une traduction d'un texte grec, probablement retranscrit de l'araméen du 1er siècle ... Donc forcément les formulations sont étonnantes 20 siècles après (au même titre que le banquet de Platon par exemple qui est très redondant dans sa version originale).

+1
Niveau 66
9 oct 2023
Source ? je ne doute pas de la véracité de ça il y a 50 ans, mais je serais extrêmement surpris que ce soit le cas aujourd'hui.

Ensuite il n'y a pas de problème à étoiler ce quiz en soit, je trouve juste qu'il y a des quiz liant religion et géographie (thème principal du site) ou histoire à étoiler plutôt qu'un purement religieux sur un texte.

+1
Niveau 60
30 jan 2024
Je ne suis pas parfaitement au clair sur le fonctionnement de Jetpunk, mais je ne crois pas que les quiz soient étoilés aux dépens d'autres.

Donc on pourrait étoiler celui-ci ainsi que les autres qui le méritent.

Quant au fait que ce soit majoritairement un site géographique, c'est peut-être vrai mais c'est bien plus vaste que cela. On peut y trouver tous les thèmes possibles et imaginables, même parmi les quiz étoilés, dans lesquels on trouve au hasard le monologue d'Otis, les 151 Pokemon de la 1ère génération ou encore "12 mois en 15 secondes". Avez-vous mis le même commentaire en-dessous de ceux-ci ?

Même si les 2 premiers cités ont une vague appartenance à la culture populaire, le "Notre Père" a probablement eu un chouilla plus d'impact sur l'Histoire ;)

+2
Niveau 54
24 sep 2023
J'ai fini et je me suis demandé pourquoi il me restait des cases vides ... mais les protestants considèrent la doxologie comme partie inseparable de cette prière et les catholiques non. ( La doxologie n'a pas été rajoutée à la Sainte Messe catholique jusqu'en 1969, où l'Église a ajouté aussi l'embolisme « Délivre-nous de tout mal Seigneur et donne la paix à notre temps. Par ta miséricorde, libère-nous du péché, rassure-nous devant les épreuves en cette vie où nous espérons le bonheur que tu promets et l’avènement de Jésus-Christ, notre Sauveur. » avant la doxologie finale. )
+5
Niveau 60
26 sep 2023
Notre père qui êtes si vieux

As-tu vraiment fais de ton mieux

Car sur la terre et dans les cieux

Tes anges n'aiment pas devenir vieux.

+3
Niveau 54
27 sep 2023
j'ai toujours pratiqué "et ne nous soumets pas à la tentation", en Belgique (après, il y a 35 ans que je ne vais plus à la messe). Il n'y a que moi ?
+3
Niveau 60
3 oct 2023
Cela a changé récemment, du moins en France.

Je pense que c'est à cette modification que fait référence "Texte de la version actuelle (depuis le 3 décembre 2017)." dans la consigne.

+1
Niveau 35
15 oct 2023
Oui, moi aussi je faisais comme cela.