O criador do Quizz poderia ter liberado pra que a grafia em inglês fosse aceita também. Essa tradução para o português, além de ruim é pouquíssimo ou nada difundida.
Você precisa corrigir esse quiz. Os nomes em inglês devem ser aceitos. No Brasil, pelo menos, ninguém se refere a Rhode Island como "Ilha de Rodes". Aprenda a usar a função "type-in" se você quiser acrescentar alternativas como "Conecticute", em vez do correto, que é "Connecticut".
Adoro os brasileiros e como voce falam nossos estados aqui No EUA. Eu vou fazer um dos estados do Brasil e fazer pronuncia como nos falamos aqui. Porto Alegre = Happy Port, Londrina = Little London, Belo Horizonte = Beautiful Horizon, Foz de Iquacu = Iguacu Falls, Santos = Saints, Mato Grosso, Tall Grass,
Acho que o cara que fez o quiz nem português fala. Deve ser um desses que jogam tudo no Google e do jeito que sai, fica. Por isso a grande falta de coerência.
Poderia realmente alterar as configurações para aceitar os nomes dos Estados em inglês. Mesmo em português, raramente alguém abrasileira os nomes assim.O tempo poderia ser 6 minutos também.
É, seria melhor deixar no Inglês, ou ao menos aceitar as duas grafias. Seria semelhante a um americano que faz o teste dos estados Brasileiros chamar São Paulo de Saint Paul, ou Rio de Janeiro de January's River kkkkkkkkkk
Péssimo quiz! As traduções até parecem piadas kkkkk
Não devia traduzir os nomes, principalmente os que são totalmente desconhecidos.. Ilha de Rodes inclusive é bem mais conhecido como a ilha na Grécia, não o estado americano.
Se quer manter traduzido, o mínimo é aceitar os nomes originais.
que quiz horrivel kkkkkkk é rhode island não ilha de rodes. Por acaso você acha que nos eua eles escrevem january river? Saint Paul? Northen Big river? pelo amor de deus!
Rio de Janeiro
Não devia traduzir os nomes, principalmente os que são totalmente desconhecidos.. Ilha de Rodes inclusive é bem mais conhecido como a ilha na Grécia, não o estado americano.
Se quer manter traduzido, o mínimo é aceitar os nomes originais.