Suomalaiset sanonnat englanniksi

Suomenna annetut sanonnat.

Visan tekijä:

Arvioi:

Viimeksi päivitetty: 20. heinäkuuta 2024

Et ole vielä kokeillut tätä visaa.

Lisää tietoa visasta >>

Ensimmäisen kerran julkaistu	12. toukokuuta 2024
Pelikerrat	83
Keskiarvotulos	53,3%
Ilmianna visa	Ilmianna

Visa- ja vastaustilastot >>

Kavereiden tilastot >>

10:00

Kirjoita vastaus tähän

/ 30 arvattu

Visa on tauolla. Sinulla on jäljellä.

Pistelasku
Sait tulokseksi / = %

      Tämä päihittää tai on tasoissa
      % testin ottajista
      sai myös tulokseksi 100%
      
Keskiarvotulos 

        Ennätystuloksesi on
        
      
Nopein aikasi on 
lisää tilastoja >>
kavereiden tilastot >>

Jatka alas vierittämistä, jos etsit vastauksia tai lisätilastoja ...

Hint	Answer
To smash wise heads together	Lyödä viisaat päät yhteen
To feed willow rope	Syöttää pajunköyttä
To throw some lips	Heittää huulta
Button performance	nappisuoritus
That's an onion	Sillä sipuli
Better to have hazel grouse in the hand than ten on a branch	Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla
Chicken cage of terror!	Kauhistuksen kanahäkki!
To be like Ellus's chickens	Olla kuin Ellun kanat
Honesty will inherit the ground	Rehellisyys maan perii
To blow on the same coal	Puhaltaa samaan hiileen
Horizon painter	Taivaanrannan maalari
To come out of the bushes	Tulla puskista
Easy frankfurter	Helppo nakki
Nobody is a blacksmith at birth	Kukaan ei ole seppä syntyessään
To come home on a milk train	Tulla maitojunalla kotiin

Hint	Answer
Goes over the dandruff	Menee yli hilseen
As silent as in a felt boot factory	Hiljaista kuin huopatossutehtaalla
The emergency doesn't look like this	Ei hätä ole tämän näköinen
Pride goes before a fall	Ylpeys käy lankeemuksen edellä
Hold the flag high	Pitää lippu korkealla
To file a lens	Viilata linssiin
Mistake won't arrive with a bell around it's neck	Vahinko ei tule kello kaulassa
A wolf will inherit	Hukka perii
Cat's christening	Kissanristiäiset
Don't lick before it drops	Älä nuolaise ennen kuin tipahtaa
Fur hat model	Karvalakkimalli
Go to the horse's spruce	Mene hevon kuuseen
To be a sign of a storm	Olla myrskyn merkkinä
To be a tub full of fermented milk	Olla viilipytty
The "thanks" will stand at the end	Lopussa kiitos seisoo