thumbnail

Rhyme Time - Spanish

Translate the following from Spanish into two English words that rhyme.
Words may change position in translation
Quiz by joez
Rate:
Last updated: July 3, 2017
You have not attempted this quiz yet.
First submittedJuly 1, 2017
Times taken12,609
Average score55.0%
Rating4.08
4:00
Enter answer here
0
 / 20 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
Spanish
English
Gato gordo
Fat cat
Parque oscuro
Dark park
Luz blanca
White light
Dolor principal
Main pain
Cama roja
Red bed
Paloma amor
Dove love
Buena madera
Good wood
Toro lleno
Full bull
Estrella lejana
Far star
Árbol gratis
Free tree
Spanish
English
Canción larga
Long song
Violonchelo amarillo
Yellow cello
Tipo seco
Dry guy
Ratón de casa
House mouse
Cola de ballena
Whale tail
Deseo de pez
Fish wish
Viaje en barco
Ship trip
Cono de piedra
Stone cone
Chico juguete
Boy toy
Peligro extraño
Stranger danger
31 Comments
+3
Level 65
Jul 2, 2017
This is really cool :) why not make change the title to include Spanish, then make some French, Italian, etc versions?
+2
Level 73
Jul 2, 2017
Thanks.
+1
Level 90
Jul 2, 2017
Nice quiz! Small correction though: "barca" would be a small boat; "barco" means ship.
+2
Level 73
Jul 3, 2017
Thanks. Corrected.
+2
Level 77
Jul 26, 2017
Damn. Mixed up "piedra" with "peirna" and kept trying to find a word that rhymes with "leg" . . .
+4
Level 32
Oct 26, 2017
you mean Pierna yes?
+1
Level 57
Oct 19, 2017
English into Spanish would be a breeze!
+2
Level 83
Oct 19, 2017
Although it does not rhyme, it would still be nice to allow "white heat" for "Luz blanca".
+13
Level 68
Oct 19, 2017
????????
+10
Level 17
Oct 19, 2017
But heat is a different word than light..... Heat is "calor" while light is "luz".
+1
Level 93
Nov 15, 2018
huh, that must be why the camping stoves you can get say Calor Gas on the side. I always though calor was the company.
+1
Level 75
Jul 29, 2020
Calor is the company - my grandad used to work for them
+6
Level 78
Oct 19, 2017
"Peligro extraño" would be translated as " Strange Danger". "Stranger danger" should be "Peligro más extraño".
+9
Level 68
Oct 22, 2017
"stranger danger" doesn't mean a danger that is stranger than some other danger ... it means a danger posed by a stranger
+1
Level 32
Oct 26, 2017
I use extraño as weird
+3
Level 81
Apr 3, 2019
Yes it means strange or weird, not stranger in either sense of the word.
+1
Level 90
Oct 24, 2023
Peligro desconocido
+4
Level 65
Oct 24, 2023
Yeah, this one is a little odd and dones't match very well. Also, "chico juguete" should cleary be "toyboy", not "boy toy". "Juguete para niño" is not a concept that I love, but would fit better into "toy boy" if you want to avoid the sexual connotation.
+1
Level 70
Jul 7, 2018
ballena is balena
+4
Level 76
Jul 29, 2021
No it isn't.
+1
Level 37
Aug 10, 2018
Great quiz!
+1
Level 73
Aug 10, 2018
Thanks!
+2
Level 68
Jan 17, 2019
I thought for dolor principal sad head, which could work in my opinion tried fine wine (madeira is sort of like wine) for buena madera

And thought the order you gave them in makes sense. But you didnt specifically asked for that. So i just gave the two words that rhymed, almost missed several because of that. (Actually did miss toy boy because of it, and obviously missed a lot of time trying stuff while I allready would ve gotten the answer otherwise)

Really fun idea though!

(Could use quite a bit more time too)
+2
Level 60
Oct 24, 2023
Sad and head don't rhyme unfortunately.
+6
Level 53
Oct 29, 2019
Nice, fun quiz! One fun thought: dolor principal is double the fun because "chief grief" also works! :)
+2
Level 62
Mar 13, 2020
This was a very interesting quiz idea
+1
Level 72
Jun 2, 2021
That was fun.
+1
Level 75
Oct 24, 2023
NEDM
+1
Level 60
Oct 24, 2023
I was quite confused... I thought we just needed two English words that rhymed with the Spanish words, so Cama would be Llama, for example.
+1
Level 67
Oct 25, 2023
boy toy is crazy 😵😵
+1
Level 67
Oct 25, 2023
Got 14