Es una comparación amigo, se refiere a que la Guyana Francesa tiene el mismo estatus que Canarias y Hawaii respecto a sus respectivos países, no está diciendo que Canarias y Hawaii sean franceses...
si se tiene en cuenta a guayana francesa tambien debería tenerse en cuenta al territorio en la isla de san martín entre otros en el caribe, y por tanto también deberían aparecer los países bajos