thumbnail

Le franglais (suite)

Comme pour notre première série, pouvez-vous rendre ces mots ou expressions franglais(es) en un français correct ?
Créé par Echoes1983
Évaluation:
Dernière actualisation : 15 avril 2023
Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.
Première soumission12 avril 2023
Nombre de tentatives96
Score moyen27,3%
Signaler ce quizSignaler
10:00
Entrez votre réponse ici
0
 / 22 trouvés
Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .
Résultats
Votre score est de / = %
Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%
Le résultat moyen est
Votre meilleur score est de
Votre temps le plus rapide est
Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...
Franglais
Français
Covid
Maladie de coronavirus ou "virus à couronne"
Bug
Virus
Hit
Chanson à succès
Employé back-office
Employé administratif
Back-up
Sauvegarde
Hold-up
Braquage
Mozzarella sticks
Bâtonnets de mozzarelle
Onion rings
Rondelles d'oignons
Challenge
Défi
Cranberries
Canneberges
Faire du business
Faire du commerce
Topping
Garniture
Cheesecake
Gâteau au fromage
Helpdesk
Centre d'assistance
Walkman
Baladeur
Smartphone
Téléphone multifonction
Hot dog
Pain saucisse
Bacon
Lard
Rebooter
Redémarrer
Checker
Vérifier
Milkshake
Lait frappé
Parking
Aire de stationnement
1 Commentaires
+1
Niveau 26
23 nov 2023
Les mots challenge et bacon ont pour origine des mots français, donc ce ne sont pas des néologismes.

De plus, le terme mozzarella peut également être utilisé en français au lieu de mozzarelle puisque ce n'est pas un mot anglais.

Dommage pour ces coquilles