pour le rideau de fer churchill parlait de l'europe en general qui se divisait en deux avec d'un coté les pays capitalistes et de l'autre les communistes et pas uniquement du cas de berlin donc cette question est un peu ambigue
Le mur de Berlin symbolisait, voire matérialisait, la fracture de l'Europe, pas seulement celle de la ville. Et je pense que l'image du rideau visait précisément à évoquer le mur diviseur, pas l'idée de division...
L'expression rideau de fer utilisée par Winston Churchill, désignait la ligne fictive qui coupait le continent européen en deux parties : l'Ouest, allié des États-Unis, et l'Est, passé sous domination soviétique.)