Yeahhhhhhhh this would be a better quiz if it excluded all the ones that are exactly the same. There's no point to those! Just grey box them and make them filled in from the start.
Bit nitpicky, but shouldn't the scripts be consistent? I see some languages like Dhivehi and Tamazight being written in Latin, despite having their own scripts used
Great quiz. But I would like to suggest a few corrections. Seychelles for example should be Sesel in Creole Seychellois.
Mauritius (my country) could be written as Moris (Mauritian Creole), however you could use Maurice or Mauritius as well. This is because Mauritius does not have an official language. But Mauritian Creole is our lingua franca, and both French and English are very widely used in our day to day life.
The Armenian language uses the Armenian script.
I do think this is a cool idea though, good job!
However, I was a little confused by Algeria not appearing in Arabic or at least in a more traditional transliteration like al-Jazair...
بروني
That's one of the easier ones for me to find out is just probably straight up wrong, slowly working on the others though
Mauritius (my country) could be written as Moris (Mauritian Creole), however you could use Maurice or Mauritius as well. This is because Mauritius does not have an official language. But Mauritian Creole is our lingua franca, and both French and English are very widely used in our day to day life.
Nominated.
Edit: just found out Bolivia has 37 official languages, so that might be a reason why.