The regions are named after their capitals. The English equivalent of, for example, Trenčiansky kraj, is Trenčin region. The word "region" is just omitted here because it's already clear we're referring to regions.
I am impressed by the number of countries you have visited. I wonder though, have you any plans of visiting Montenegro, Albania, or Kosovo any time soon?